Based on careful study of the Greek text and informed by the best modern scholarship, the second edition of this highly acclaimed translation offers the most faithful English version ever published of "On Rhetoric". Updated in light of recent scholarship, the new edition features a revised introduction - with two new sections - and revised appendices that provide new and additional supplementary texts (relevant ancient works).
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
political philosophy
评分尽可能直译希腊文一定程度上损失了英文的易读性 核心需要的脚注都有 但是如果想要了解亚里士多德举的具体事例还是需要笺注本 对古希腊稍微有点了解人的用这个译本会容易一点 值得推荐 导读还不错 附录相关的文本挺好 相较于W.Rhys的译本来说给出S编码相对方便核查原文 但是如果没有希腊语基础直接读这个译本可能会比较困难
评分试图评论整本On Rhetoric应该是一件非常羞耻的事情。用两句话简单带过--修辞的三个specifics决定了研究的广度，两百余页中的陈述中揉进了大量N Ethics, Category, 和Poetics中的成分（N Ethics尤甚，几乎是一整个outline）, 可以看成是亚氏系统的综述。Kennedy的译本很细致，footnote全面并且不局限于书本身的内容。对于直译希腊文所带来的诸多英语语法上的残缺，K都用在文中用括号以及附注使句意完整。每章节的导读也很有帮助。
评分political philosophy
评分尽可能直译希腊文一定程度上损失了英文的易读性 核心需要的脚注都有 但是如果想要了解亚里士多德举的具体事例还是需要笺注本 对古希腊稍微有点了解人的用这个译本会容易一点 值得推荐 导读还不错 附录相关的文本挺好 相较于W.Rhys的译本来说给出S编码相对方便核查原文 但是如果没有希腊语基础直接读这个译本可能会比较困难
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有