具体描述
波德莱尔影响了包括普鲁斯特和本雅明在内的很多作家和思想家。本书考察了当时的文化运动——从浪漫主义到象征主义的转变过程……此书详细地描写了他的一生和思想发展的历程，是研究波德莱尔的学者们以及他作品的喜好者不可多得的文献材料。
美国印第安纳大学法语系教授罗斯玛丽·罗伊德的这本书是关于波德莱尔文学生涯及其文学风格的极佳导读作品，具有重要的学术价值。原著文字优美，简明畅达，可读性很强。译者充分且精准地把握了原著的风格，很好地译出了作者的旨意。可以说，这是一本难得的著译皆佳的作品。
作者简介
罗斯玛丽·罗伊德（ Rosemary Lloyd）：印第安纳大学法语系教授，艺术和人文基金获得者。对波德莱尔作过大量研究，出版了多部关于波德莱尔研究的专著。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我翻译的第一本书！呕心沥血之作……
评分很愉快的阅读体验
评分视奸了傻波的几幅画像，完全没看出来自“人造天堂”瘾君子的“恶”与“颓废”。却看他深邃的眼，倒是会有种陷进去的感觉。内容可以给到四星。傻波的传记，要么太厚，要么太杂，要么像萨特那样把他当成了自己的调色板。但译者在短评中如此谦逊地自打三星，我读完这样的翻译是不服的，我偏要给到五星。这样的译者在豆瓣翻译界真的是濒危动物，大家要保护她
评分书第一眼让我有些惊讶，因为我没有想到会有波德莱尔的传记，终于在这两天里抽空把他看完了，结果让我有些失望，表达的不尽人意，就像我以前看的很多名著的那种翻译一样，生硬难啃。
评分材料很棒！叙述流畅，非常推荐的一本小册子。读来享受。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有