图书标签: 外国文学 小说 丽贾娜·奥梅尔维尼 美国文学 美国 中世纪 文学 译林
发表于2024-11-25
疯月亮 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
一则中世纪的传奇故事。
撼动人心,直击心灵之作。
十六世纪在威尼斯行医的女子,因寻找失踪十年的父亲,而踏上神奇之旅。由此,探索欧洲和小亚细亚的奇观和险境,再现了一个异域情调、耳熟能详、赏心悦目和富有魅力的世界。
在这样的世界中,一个具有反叛精神、用古代疗法治病的女人,被认定是“巫女”,是违背了上帝和人间的法律。
丽贾娜·奥梅尔维尼(Regina O'Melveny)
丽贾娜·奥梅尔维尼是个诗人,目前居住在加利福尼亚。
其诗歌获得多个文学奖项。
本书是她的第一本小说,始于创作的有关真实和虚构疾病的一系列散文诗,始于她父亲的失踪,始于有勇气去追寻。
可能我对小说情节要求比较高吧,这本书,情节和翻译都一般般,看完是我对它最大的尊重。
评分非常有趣的寓言。
评分想表达的太多
评分看序的时候很吸引人,正篇一开始就越来越无聊。作者这么喜欢用断断续续的句子莫名其妙的比喻还是回去写诗吧。。整本书通篇的错别字多字缺字出版社都不做校对的吗?另外这是我见过最烂的翻译,十分怀疑译者的中文水平,尽是些蹩脚的句子连被动形态都不改,你确定这是中国人的说话习惯吗!也压根不知道什么叫增译删译,很多句子估计译者自己都不知所云。
评分非常有趣的寓言。
每天两次,早晚各一小时的时间看书,挺像遵医嘱服药的节奏。不到一周的时间,我读完了《疯月亮》。能这么安排,足以说明《疯月亮》不是那类情节紧张到一定要从头到尾不间歇看完才想放手的故事书。 《疯月亮》的结构很简单,像是西游记,一个主仆三人一路向西的故事。在...
评分没有哪个读者不曾梦想着成为作者。假如我能成为一个作者的话,我希望自己是什么样子呢? 我爱毛姆,但他的冷静优雅以及与事物保有适度距离的风度似乎不可能属于我;我爱米兰·昆德拉,但对他几乎无情的敏锐和细致入微,更多地还是怀着敬畏;我爱简·奥斯汀,但她的...
评分刚开始读起来挺费劲,大量生僻的名词,还有让人费解,不和逻辑的疾病,让人摸不着头脑,期间还穿插着重口味的情节,不知道是译者忠于原文还是我自己文学功底太差,大段大段的情节描述和对话让我完全不知所云,有几处还前言不搭后语,差点读不下去。可是冲着豆瓣8.6的高...
评分索要这本书的时候,纯粹是因为月亮与六便士。 然后是疯癫。硕士论文就是写的疯癫。怎么也没想到的是,翻开时看到了图宾根。女儿出生的小城。或许有一天,当我走丢,女儿也会像那个医生一样,去那里找我? 从故事的开始说起吧。疯癫对于欧洲来说,一直是挥之不去的诱惑。之后,...
评分每天两次,早晚各一小时的时间看书,挺像遵医嘱服药的节奏。不到一周的时间,我读完了《疯月亮》。能这么安排,足以说明《疯月亮》不是那类情节紧张到一定要从头到尾不间歇看完才想放手的故事书。 《疯月亮》的结构很简单,像是西游记,一个主仆三人一路向西的故事。在...
疯月亮 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024