圖書標籤: 但丁  神麯  外國文學  詩歌  意大利文學  意大利  經典  名著   

喜歡 神麯 的讀者還喜歡

• 
  高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在人間 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  十日談（上、下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  格列佛遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魯濱孫漂流記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莫泊桑短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雙城記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  堂吉訶德 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  海底兩萬裏 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  復活 pdf epub mobi txt 電子書 下載

斷層。裂罅。天體。原來有過那麼多人，那麼多罪人、罪過。注釋龐大。看得混沌。疑心自己的摘句亦如祭司在利用先知的學說那樣。

如果你愛一個姑娘，就把她視作天堂的引路人。 《伊利亞特》-《埃涅阿斯紀》-《神麯》

補標。紀念本科中文專業，雖然我不閤格，而且背叛瞭它。

我從那無比聖潔的河水那裏 走瞭迴來 仿佛再生瞭一般 正如新的樹用新的枝葉更新 一身潔淨 準備就緒 就飛往星辰

這本有一點點收藏價值。中文裏算好的瞭。

朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比：（个人推荐田德望版本，朱维基版本过早，从名词翻译和一些句式来看不太理想。） （分析内容来自网络，仅供自行参考） 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月，数学和物理学家王...  

引言 最近一个多月都在重读《神曲·地狱篇》（田德望先生的译本），到本周一终于读完了。阅读时记录过零散的想法，原本没打算整理成文，但是周末状态不佳，睡得昏昏沉沉，四肢乏力，于是周日晚上打算写几个字，提神。 我想把但丁的修辞技艺自底向上分为三层。在修辞“系统...

朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比：（个人推荐田德望版本，朱维基版本过早，从名词翻译和一些句式来看不太理想。） （分析内容来自网络，仅供自行参考） 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月，数学和物理学家王...  

因为出了修订本，所以我按这个新版本翻看了《地狱篇》前几章注释的情况，似乎并无改进。 首先，从英译本翻译的注释确实很有参考价值，由于研究水平的明显差距，英译者的注释比目前其它汉译本译者自己的注释要深刻，关注到很多西方学者的成果。但对全部翻译的注释（占了近一半...