图书标签: 契诃夫 戏剧 俄罗斯文学 俄罗斯 外国文学 焦菊隐 剧本&戏剧 文学
发表于2024-12-22
契诃夫戏剧集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
伊凡诺夫(四幕正剧)
海鸥(四幕喜剧)
凡尼亚舅舅(四幕乡村生活即景剧)
三姐妹(四幕正剧)
樱桃园(四幕喜剧)
安东•巴甫洛维奇•契诃夫(1860-1904),俄罗斯世界级短篇小说巨匠和俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师,与莫泊桑和欧•亨利并称为“世界三大短篇小说家”。他坚持现实主义传统,注重描写俄国人民的日常生活,塑造具有典型性格的小人物,借此真实反映出当时俄国社会的状况。代表作有《套中人》、《六号病房》、《不安分的女人》、《樱桃园》等。
焦菊隐(1905—1975),中国著名戏剧家和翻译家,也是北京人民艺术剧院的创建人和艺术上的奠基人之一。1930年创办了“中华戏曲专科学校”并任校长,致力于中国戏曲研究及教学改革。1935年至1938年留学法国,曾获巴黎大学文学博士学位,同年回到祖国,从事戏剧教学和导演工作。新中国成立以后,曾任北京师范大学文学院院长。1952年起,任剧院副院长、总导演和艺术委员会主任。
焦菊隐的译后记写得也是太好了!契诃夫真不是读一遍就能体会到他的好的,还是要反复读好几遍。下个月终于可以看到赖声川,他说“契诃夫的“喜剧”跟其他人——比如莫里哀——的喜剧概念不同。我最近在百老汇听到一句话:“戏剧就是有一个人要一样东西。最后如果他要到了,就是喜剧,如果他要不到,就是悲剧。”这就是一般的想法,但契诃夫的喜剧不是这样的,他是必须用一种更抽离的方式看待台上的生命。也就是说,如果你非常近距离地看这些人,他们错误的生命选择,你绝对会认为那是悲剧。可是如果你能拉开到比较远的观点,看待这一个众生相,这一张大合照,或许你会对这些人产生一种悲悯,而在那悲悯之中,他们一切的愚蠢,会被原谅。这是一种解释。”
评分难得的一个人,关心人的内心,困苦,和人类未来的幸福。所谓生活的痛苦,不过是像一把铁锤,敲打掉「脆弱」的铁屑,锻成锋利的钢刀。这寻求的一路,也会进两步,退一步,痛苦错误,把人不断的抛回来。契诃夫悲悯,他一直在写这些人。
评分契诃夫的魅力在于能把戏剧剧本写得如抒情诗一般美丽,我最喜欢的是《樱桃园》里不落俗套地连缀起旧日挽歌与新生遐想的尾声——恰恰只有《樱桃园》的结尾没有出现夺命的枪声。他的剧本经得起时间的考验,能沉淀下来而长久不失其风采的作品,就是经典了。(至于适不适合搬上舞台,此处不讨论)
评分半个月连看五个契诃夫的剧本,抑郁程度堪比经前焦虑。
评分啊最最温柔最最善解人意最最抚慰心灵的契诃夫啊!五部剧本读完,如同过完一生,里面人的生活与今天的生活相比是何其相似啊,契诃夫总是借剧里的人畅想两百年后的生活,然而一百多年过去了,生活依然是那么沉闷乏味,真真是manet omnes una nox,“一切都等待着同一个黑夜”,如同阿斯特洛夫大夫展示他的森林图一样,生活也是一幅退化的图表,虽然缓慢,但是总会败落净尽。一切都差不多破坏完了,却什么也没有创造。
只有未失贞的人是无辜的,别的人都是王八蛋(即使是值得体谅的王八蛋)。然而不失贞的人是要死的。 看他写给他弟弟的信:劝他做一个健康的人,不要酗酒……是吗? 所以看看这个说自己没有信仰的人:他用承认一个活地狱的方式来隐晦地承认自己确实相信些什么。而他还可以生活、...
评分《海鸥》 “你为什么总穿黑衣裳?” “我给我的生活挂孝,我很不幸。” “总得吃饱喝足啊,总得有茶有糖啊。” “你设想一下,我母亲接待着各种各样的名流,演员,作家,而我呢,我是他们当中唯一的一个不算是什么的人,允许我跟他们待在一起,只因为我是她的儿子。我是谁呢?...
评分最近疫情肆虐,只能圈养在家里,每天的生活就只是吃饭睡觉、看电视、学习、跳绳。 学校发动我们学牛顿——在自我隔离期间钻研学术,发现万有引力定律;又给我们举了很多武林大侠的例子,说他们的绝世武功都是在与世隔绝的山洞里修炼完成的。 趁机尝试了一下死肥宅的生活:一天...
评分 评分契诃夫戏剧集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024