《午夜北平:英國外交官女兒喋血北平的夢魘》內容簡介:1937年1月,一位年輕英籍少女——英國外交官19歲的女兒被謀殺,此事震驚瞭整個北平;中英警方隨即開展瞭調查,但因隨後戰亂延綿和雙方當局的阻撓,案件的偵破不斷被擱置,最後不瞭瞭之,凶手逍遙法外——直到如今。75年後,曆史學傢保羅•法蘭奇輾轉中外,翻閱瞭所有的案捲,走訪案發地點和相關人員,為這一樁當時被否定的神秘案件最終揭秘,同時也淋灕盡緻地展現瞭一個時代終結。一樁懸而未決的謀殺案揭示瞭舊時代中國不為人知的殘酷現實,更讓一個罪惡與光輝並存的奇幻般的時代重現於讀者眼前。
保羅·法蘭奇,齣生於倫敦,在中國生活瞭二十年。他是中國問題分析師和評論傢,其文章得到廣泛轉載。其作品包括一本北韓史、上海廣告人與冒險傢卡爾·剋洛的傳記、外國駐華記者簡史。保羅·法蘭奇還著有:《鏡裏看中國:從鴉片戰爭到毛澤東時代的駐華外國記者》《卡爾·剋勞--神奇的中國通:一位美國人在上海的生活和冒險》《北韓:偏執的半島的現代史》《舊上海的A到Z》。
晏嚮陽,中國人民大學英語語言文學碩士,從事大學英語教學和翻譯工作十餘年,教學研究興趣在於英美社會文化發展,翻譯主要集中在當代英語文學和學術專著。
(若是准备将此书当做侦探小说阅读那么评论的后两段涉及到一点情节透露><) 有些疑惑这本书居然在中国这么默默无闻。。Midnight in Peking的上架建议是归类于true crime和history两类的,所以感觉这本书更属于nonfiction而非小说。 French这本书在选题上有点类似...
評分第一次知道《午夜北平》(Midnight in Peking)是在阅读国外杂志的书评上,看介绍宛若是一个民国传奇故事,并未太在意。后来在姜文的《邪不压正》中,《午夜北平》提及的案件也被多次提及,而且成了推动故事走向的一条副线,姜文似乎对此还感到不够过瘾,一度传来消息是他干脆...
評分 評分 評分集大英帝國輝煌期的紳士、律師、偵探於一身但又與英國外交圈格格不入的學者。一位父親對養女之死原因的終極追尋。老北京的暗黑地下世界躍然紙上。BBC趕緊買版權拍英劇啊,韆萬彆被好萊塢搶走糟蹋瞭。@damyata
评分近似於報告文學的作品。下午還去實地探訪瞭一下,有些意思。
评分有多少冤魂,從未得到安息。
评分地方史中有很多細節都非常值得挖掘。法蘭奇選擇一個比較有寫頭的點,帕梅拉的無頭案不僅有神秘色彩,而且牽涉到英國、日本以及舊中國等幾方力量,可以將二戰初期風雲變幻的那段曆史通過這一個小的切口進行展現。雖然案件的還原未必是真相本身,但法蘭奇所做的工作已經讓這一事件的細節得到充分體現。然而,個人覺得美中不足的是,這本書隻能從微觀層麵稍稍觸及中觀,卻沒有將大曆史串在其中,這是此處不及《萬曆十五年》、《王氏之死》等類似題材書籍的地方。另外翻譯還算不錯,不過一些細節地方還未做夠,比如將朝鮮 翻譯為 韓國 等錯誤,是絕對可以避免的。
评分近似於報告文學的作品。下午還去實地探訪瞭一下,有些意思。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有