图书标签: 老北京 小说 纪实 历史 悬疑 犯罪小说 谋杀案 外国文学
发表于2025-03-17
午夜北平 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《午夜北平:英国外交官女儿喋血北平的梦魇》内容简介:1937年1月,一位年轻英籍少女——英国外交官19岁的女儿被谋杀,此事震惊了整个北平;中英警方随即开展了调查,但因随后战乱延绵和双方当局的阻挠,案件的侦破不断被搁置,最后不了了之,凶手逍遥法外——直到如今。75年后,历史学家保罗•法兰奇辗转中外,翻阅了所有的案卷,走访案发地点和相关人员,为这一桩当时被否定的神秘案件最终揭秘,同时也淋漓尽致地展现了一个时代终结。一桩悬而未决的谋杀案揭示了旧时代中国不为人知的残酷现实,更让一个罪恶与光辉并存的奇幻般的时代重现于读者眼前。
保罗·法兰奇,出生于伦敦,在中国生活了二十年。他是中国问题分析师和评论家,其文章得到广泛转载。其作品包括一本北韩史、上海广告人与冒险家卡尔·克洛的传记、外国驻华记者简史。保罗·法兰奇还著有:《镜里看中国:从鸦片战争到毛泽东时代的驻华外国记者》《卡尔·克劳--神奇的中国通:一位美国人在上海的生活和冒险》《北韩:偏执的半岛的现代史》《旧上海的A到Z》。
晏向阳,中国人民大学英语语言文学硕士,从事大学英语教学和翻译工作十余年,教学研究兴趣在于英美社会文化发展,翻译主要集中在当代英语文学和学术专著。
地方史中有很多细节都非常值得挖掘。法兰奇选择一个比较有写头的点,帕梅拉的无头案不仅有神秘色彩,而且牵涉到英国、日本以及旧中国等几方力量,可以将二战初期风云变幻的那段历史通过这一个小的切口进行展现。虽然案件的还原未必是真相本身,但法兰奇所做的工作已经让这一事件的细节得到充分体现。然而,个人觉得美中不足的是,这本书只能从微观层面稍稍触及中观,却没有将大历史串在其中,这是此处不及《万历十五年》、《王氏之死》等类似题材书籍的地方。另外翻译还算不错,不过一些细节地方还未做够,比如将朝鲜 翻译为 韩国 等错误,是绝对可以避免的。
评分大陆版译得也不错,插图好像还多了几张,当然,略有删节(比如沃纳在“解放”后离开北京的理由,比台版少了几个字,大家都懂的)。
评分地方史中有很多细节都非常值得挖掘。法兰奇选择一个比较有写头的点,帕梅拉的无头案不仅有神秘色彩,而且牵涉到英国、日本以及旧中国等几方力量,可以将二战初期风云变幻的那段历史通过这一个小的切口进行展现。虽然案件的还原未必是真相本身,但法兰奇所做的工作已经让这一事件的细节得到充分体现。然而,个人觉得美中不足的是,这本书只能从微观层面稍稍触及中观,却没有将大历史串在其中,这是此处不及《万历十五年》、《王氏之死》等类似题材书籍的地方。另外翻译还算不错,不过一些细节地方还未做够,比如将朝鲜 翻译为 韩国 等错误,是绝对可以避免的。
评分北平的面貌注定了如今北京的属性,南二环依然存在城乡结合部,东三环已经是洋人的新世界。
评分旧版比新版少了附本“恶土”,猜测附本会让整本书升华很多。可能是作者发现这个案件固然有意思,但是将帕梅拉案当做揭开北平一个由外国人组成的隐秘社会的切入口更有意义。至少在这个版本里,对于社会史的叙述有些薄弱,重点还是在对于北平社会细节的描摹。由于历史材料的限制,对于最终凶手的推断实际上还显得证据不足。
书????:《午夜北平》上、下册(保罗·法兰奇) 知晓这本书以及决定看它的原因见图一。 时隔三个月,断断续续直到今天才看完,我的感受是很期望被拍成影片,也很期待姜文的表现,他即将出演的角色是那个时期的一名中国警察韩世清,负责调查帕梅拉事件,虽然这本书的内容始终围...
评分本年度读的最快、没有拖延的一本书,足见这本书的吸引力。利用大量档案文件还原历史的非虚构作品,主题是帕梅拉谋杀案,但同时又广角地反映了上世纪三四十年代中国的抗日战争、国共内战以及二战的国际局势,还有每个与案件相关的人物最后的命运结果,可谓视野宽广。虽然无辜的...
评分 评分前阵子有个新闻说《午夜北平》会由网飞改编成剧集,姜文主演,后来又说是假新闻,但这本书真的写得很好。读完会发现,80多年过去了,女性所面临的艰难处境几乎没有任何变化。 1937年的一个清晨,19岁的英国少女帕梅拉以尸体的形式被人发现。她的胸口被切开,肋骨被折断,心脏以...
评分午夜北平 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025