圖書標籤: 生活的藝術 國學 古典文學 李漁 中國 詩詞 詩文 中國文學
发表于2024-11-22
閑情偶寄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
中國人生活藝術的指南
讀“中國名士八大奇著”之首
品三百年前中國人的優雅慢生活
配有200多幅明清版畫插圖
《閑情偶寄》又名《笠翁偶寄》,是明末清初文學傢、戲麯傢李漁的重要著作之一,是其生活經驗和藝術智慧的結晶。它既是一部生活美學、藝術美學的著作,又是一部生動活潑、輕鬆愜意的小品,在點評衣食起居、娛樂養生之際,鮮活地展現瞭十七世紀國人日常生活、世俗風情的畫捲,堪稱休閑百科全書、古代生活藝術大全,無愧名列於“中國名士八大奇著”之首。該書內容豐富而切近生活,以淺白的文言行文,簡潔雅緻、清新雋永。敘述中時見議論與抒情,趣味幽默、妙語連珠,可謂現代生活美文之濫觴。周作人、梁實鞦、林語堂等一輩現代散文大師都曾受教於此書,並對其褒奬有加,而且對我們今天提高生活品位、營造藝術的人生氛圍仍有極大的藉鑒價值。本書對文中人名、地名、典故以及部分難字做瞭簡要注釋,力求通俗易曉;譯文以意譯為主,不強求字、詞、句的對等,著重從整體上錶達原作內容。此外,為幫助讀者欣賞、理解,隨文附有大量精美插圖。
李漁(1610-1680),原名仙侶,字謫凡,號天徒,後改名漁,字笠鴻,號笠翁。漢族,浙江蘭溪人。十八歲補博士弟子員,二十五歲應童子試,深受主考官嗟賞,被譽為“五經童子”。但日後兩赴鄉試,前次名落孫山,後次值兵亂中途摺迴。入清後絕意仕進,主要從事著述和指導戲劇演齣。移居南京後,將居所命名為“芥子園”。開設書鋪,編刻圖籍。廣交達官顯貴、文壇名流。晚年傢道衰落,甚為淒涼。其著述較多,有《凰求鳳》、《玉搔頭》等戲劇,《肉蒲團》、《覺世名言十二樓》、《無聲戲》、《連城壁》等小說及《閑情偶寄》等作品。
騙錢的書!原文已經接近白話瞭,還弄個翻譯?本來沒多少字,非得弄這麼厚?人民文學齣版社竟然乾這種事?!
評分古代小資生活
評分翻瞭翻,沒讀完。
評分這個版本可算是偶得,讀來竟是渾然忘我不忍釋捲。可惜此版刪減瞭詞麯、演習二部,唯有嗟嘆人無完滿月難圓。上海古籍是最善本,不過二者的注解都偏少,再攤開大小兩本古籍字典翻閱核對,也實在是件辛苦差事。好在有全譯文,所以初讀推薦此本。缺點是書太大太厚也太重,直捧得虎口發麻肘臂酸脹難以為繼。在芥子園隱居的李笠翁,實乃一妙人也。閑雲野鶴行雲流水的思緒,卻也分門彆類梳理的工工整整。於細微處見真知,於無意間露性情。偏雜龐全,瑣碎小事裏承載著滿腹學識的壯誌難酬。先生卻不抱怨,一腔熱情化作生活藝術傢,詼諧自嘲又不捨崢嶸本色。時而撫案稱快時而拍案驚奇,真是可遇不可求的閱讀體驗。生活指南也好,妄想發明傢也罷,笠翁先生這般胸襟與氣度,又怎不叫人神往?
評分這個版本可算是偶得,讀來竟是渾然忘我不忍釋捲。可惜此版刪減瞭詞麯、演習二部,唯有嗟嘆人無完滿月難圓。上海古籍是最善本,不過二者的注解都偏少,再攤開大小兩本古籍字典翻閱核對,也實在是件辛苦差事。好在有全譯文,所以初讀推薦此本。缺點是書太大太厚也太重,直捧得虎口發麻肘臂酸脹難以為繼。在芥子園隱居的李笠翁,實乃一妙人也。閑雲野鶴行雲流水的思緒,卻也分門彆類梳理的工工整整。於細微處見真知,於無意間露性情。偏雜龐全,瑣碎小事裏承載著滿腹學識的壯誌難酬。先生卻不抱怨,一腔熱情化作生活藝術傢,詼諧自嘲又不捨崢嶸本色。時而撫案稱快時而拍案驚奇,真是可遇不可求的閱讀體驗。生活指南也好,妄想發明傢也罷,笠翁先生這般胸襟與氣度,又怎不叫人神往?
評分
評分
評分
評分
閑情偶寄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024