俵 萬智 (タワラ マチ)
1962年大阪生まれ。早稲田大學卒。「八月の朝」で角川短歌賞を受賞。87年『サラダ記念日』で空前のブームを起こす。『よつ葉のエッセイ』『かぜのてのひら』『チョコレート革命』他多數。
第一次接触到她的作品——サラダ記念日。当时正在讲短歌,五七五七七的韵律和季语的使用,在带给人们古典美感的同时,又似乎阻碍了人们与这种传统文学形式的亲近。咏诵多了传统的短歌,忽然邂逅俵万智的サラダ記念日。顿时觉得迎面吹来一股清新之风。 这首短歌译成中文大概是...
評分第一次接触到她的作品——サラダ記念日。当时正在讲短歌,五七五七七的韵律和季语的使用,在带给人们古典美感的同时,又似乎阻碍了人们与这种传统文学形式的亲近。咏诵多了传统的短歌,忽然邂逅俵万智的サラダ記念日。顿时觉得迎面吹来一股清新之风。 这首短歌译成中文大概是...
評分大学时上外国文学课时为了写期末论文在旧书网买了一本沙拉纪念日,其实那时候没看多少, 现在大学毕业了几年,刚搬了家,突然翻出这本书来,翻着翻着, 看着这样的短歌,忍不住数着节拍想念出来,每天都念一首, 于是,尝试用自己的白话翻一下,非专业人士,翻得不对的地方敬请...
評分「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日 "日常の何げない一瞬を、新鮮な感覚と溢れる感性で綴った短歌集。生きることがうたうこと。従来の短歌のイメージを見事に一変させた傑作!" 这是她在日本得来的评价. 不论别人怎么想的.我只是因那一句喜欢上了她...
評分文/夏丽柠 太宰治的《叶樱与魔笛》,讲述了一个姐妹情深的故事。妹妹重病在身,却被心上人无情抛弃。姐姐不忍心看妹妹难过,冒充情人给妹妹写信,未曾想被妹妹识破。但妹妹却因此而感受到了爱的力量,安然离去。由于心上人是位穷歌人,因此姐姐在信中做了一首和歌:引颈企盼,...
小小幸福=w=
评分上課時說到俵萬智,我說我非常喜歡,aloha老師說完全無法理解好在哪裏。這次認真讀完瞭第一歌集,倒也理解男性讀者無法産生共鳴的原因,確實還是逃不開女詩人特有的膩煩和小傢子氣。然而畢竟洪水滔天少女心,太多語句讓人怦然心動,初版時她也纔二十四歲而已。
评分小小幸福=w=
评分有這樣的書寫,短歌可以活得非常“當下”
评分「寒いね」と話しかければ「寒いね」と答える人のいるあたたかさ
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有