读完这本伟大的传记,我的心情久久的不能平静。走进这样一个人类历史上思想巨匠的精神世界,感受那强大的震撼力犹如参与了一次巨大的冒险。生命里充满种种厄运的暗礁,阴嫠如恶魔般的天空时时笼罩着他,所有的一切却被一句话(我要扼住命运的喉咙)粉碎。撒旦被激怒了,于是苦...
評分之前听同事说《名人传》翻译得不错,恰逢闲来无事,便借来一阅。唏嘘良久,译者乃傅雷也,盖翻译界独此人深得艺术垂青。在罗曼罗兰和傅雷面前,不敢轻言评论,好像生怕轻薄了他们似的。 在此取译者傅雷序做引:惟有真实的苦难,才能驱除浪漫迪克的幻想的苦难;惟有看...
評分在《贝多芬百年祭》里,萧伯纳着重提到了这位音乐家“激动人的品质”。他把贝多芬和莫扎特作了对比:一个是穿散腿裤的激进共和主义者,“有像一架不听话的蒸汽轧路机的风度”;另一个则是穿紧腿裤的宫廷侍从——莫扎特小时候曾为了彭巴杜夫人(法皇路易十五的情妇)发脾气说:...
評分真的很无耻。 贝多芬传字数不多,绝对不会超过100页。 这书不知道加了些什么乱七八糟的。凑成200多页,还要18元。 大家还是去买《巨人三传》吧,同样是傅雷翻译,插图本,物美价廉。
評分之前听同事说《名人传》翻译得不错,恰逢闲来无事,便借来一阅。唏嘘良久,译者乃傅雷也,盖翻译界独此人深得艺术垂青。在罗曼罗兰和傅雷面前,不敢轻言评论,好像生怕轻薄了他们似的。 在此取译者傅雷序做引:惟有真实的苦难,才能驱除浪漫迪克的幻想的苦难;惟有看...
一個知識分子譯的一個文學傢寫的一個超人的傳記。
评分“最美的事,莫過於接近神明而把它的光芒散播於人間。”
评分“最美的事,莫過於接近神明而把它的光芒散播於人間。”
评分“我所稱為英雄的,並非以思想或強力稱雄者,而是因心靈而偉大的人。”大一時讀過此書,今夜還能信口背誦齣一句,但原書早已不存。
评分結果就是被煽動然後訂瞭一套貝多芬交響麯的碟。。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有