图书标签: 传记 贝多芬 罗曼·罗兰 傅雷 人物传记 音乐 艺术 法国
发表于2024-11-16
贝多芬传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
王小波说过,好的文章不是用来看的,是用来读的。刚刚翻来这本传记,就不由自主跟着作者的旋律默读起来,仿佛在读诗。富有节奏,铿锵有力,从头到尾激情四溢!这么好的文章竟然来自傅雷的译作,当代最好的文字大师果然如王小波说得藏在翻译家里。 这本书描写了贝多芬的狂放不羁,刚烈坚毅。耳聋,病魔,贫穷,孤独完全打不倒他,他一步一步坚强地与命运抗争,谁也无法阻挡他的天才横溢,纵横音乐海洋。
评分他是力,他教会的是大自然的学问——不是自然的律令,而是自然的威力。他扼住命运的咽喉,从暴风雨中凯旋,将孤独残疾贫穷“痛苦中换来的欢乐”返还世界。他有着早年拿破仑似的意志,他说,“可惜我在战争里不像在音乐中那么内行!否则我将战败他!”他的一生如雷雨的一天,他说,“我的王国在天空。”
评分非常喜欢傅雷先生的“译者序”:“不经过战斗的舍弃是虚伪的,不经劫难磨炼的超脱是轻佻的,逃避现实的明哲是卑怯的;中庸,苟且,小智小慧,是我们的致命伤。”
评分这个是最值得的版本之一。
评分没有伟大的品格,就没有伟大的人,甚至也没有伟大的艺术家,伟大的行动者,有的只是些空虚的偶像。匹配一般庸人的,时间会把他们一齐摧毁。成败又有什么相干?重要的是成为伟大,而非显得伟大。
我非常喜欢贝多芬的音乐,当然这本著名的《贝多芬传》是绝对不可能错过的。 “唯有真实的苦难,才能去除浪漫底克的幻想的苦难;唯有看到克服苦难的壮烈的悲剧,才能帮助我们担受残酷的命运;唯有抱着‘我不下地狱谁下地狱’的精神,才能挽救一个萎靡而自私的民族。”这是傅雷先...
评分通过这本书,我看到了罗曼罗兰和傅雷眼中的贝多芬。我一直以为传记是通过展现人物的生平轶事,让读者自己形成对人物的看法,是相对客观的故事书。但此书显然不是,罗曼罗兰写下了自己眼中的贝多芬,而傅雷则在译本里描绘了自己心目中的贝多芬。读来,我看到了两个迥然不同的贝...
评分在《贝多芬百年祭》里,萧伯纳着重提到了这位音乐家“激动人的品质”。他把贝多芬和莫扎特作了对比:一个是穿散腿裤的激进共和主义者,“有像一架不听话的蒸汽轧路机的风度”;另一个则是穿紧腿裤的宫廷侍从——莫扎特小时候曾为了彭巴杜夫人(法皇路易十五的情妇)发脾气说:...
评分以前每次看见那些身体残疾的人,我总会觉得很同情,同时也总觉得自己是幸福的,至少身体的各个零件都还在,还是一个健康的人。但现在我不再这样想了。 昨天用了两个小时的时间,看完了罗曼•罗兰的《贝多芬传》。才发现原来那些伟大人物就像鞭子一样,可以鞭策我们前进。...
贝多芬传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024