本书是纳博科夫较少为世人所知的传记作品。作者将读者带入果戈理的青年时代,浏览了他的早期作品,并提供了他收集的《钦差大臣》和《死魂灵》第一卷的详细评论。他还简短地评论了果戈理最著名的短篇小说《外套》。在书中,纳博科夫探讨了果戈理独具魅力的写作手法,用他自己翻译的多个片段来证明果戈理无可挑剔的行文。他强调的并不是果戈理作品的情节,而是它们的风格,并且成功地展现了以讽刺著称的果戈理的另一面。
弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov)(1899—1977),纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。1899年4月23日,纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间,纳博科夫随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后,开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。1940年,纳博科夫移居美国,在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教,以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛,著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。1955年9月15日,纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版并引发争议。1961年,纳博科夫迁居瑞士蒙特勒;1977年7月2日在洛桑病逝。
塔罗牌中我最喜欢的一张牌名为“愚人”,在画面上呈现出来的形态往往是一个小丑,肩挑一根棍子,棍子后面挂着他的行李,身后还跟着一条赖皮狗。这张牌充满了乐趣味,当然你也可以说这是低级趣味,因为为牌面的解释就有“愚蠢的、浅薄的”含义。 但是我喜欢它,我甚...
评分我们一般人欣赏一个美人,或者欣赏她的一头秀发,或者欣赏她的一袭华裳,或者喜欢她的傲人身材,或者喜欢她的如梦的眼睛,喜欢她那洁白的脖颈,喜欢她那修长的大腿,喜欢她那丰满的乳房,喜欢她那喷薄而云蒸霞蔚的浑圆的臀部......纳博科夫这厮,这个撮鸟,这个近视眼,这个狗...
评分对于果戈里的小说只看过短短几个, 了解很少,因此,这本书里再说什么都不是很理解。。。 我虽然使劲把这本书看完了,但是这不好意思,没体会。。。如果哪位对于俄国文学以及果戈里没有深入的了解,我觉得也没必要看这本书了。。。
评分15岁就基本上阅读完所有近代诗歌的小纳博科夫是何等的幸福,在他眼里,从来没有什么恼人的政治。看待事物的独特视角,造就了他此后一生对政治的态度,他始终觉得这是虚假和荒谬的游戏,在真实世界里,只有他“记忆中的蓝色群山和令人愉快的公路”让他印象深刻,后期的流...
评分塔罗牌中我最喜欢的一张牌名为“愚人”,在画面上呈现出来的形态往往是一个小丑,肩挑一根棍子,棍子后面挂着他的行李,身后还跟着一条赖皮狗。这张牌充满了乐趣味,当然你也可以说这是低级趣味,因为为牌面的解释就有“愚蠢的、浅薄的”含义。 但是我喜欢它,我甚...
纳博科夫的书能让你看了之后不到读完就停不下来,但是他对一切的蔑视,对单词发音的精准形容,对字母颜色的超人见闻却会让读者害怕读译文,让读者怀疑自己看到的方块字是不是能够传达和他那些变幻莫测的拉丁字母同样的意思。这本书是一个天才在评述另一个天才,当然,是从昆虫复眼的视角,奇异而又完美。
评分大作家的写作天才不是凭空而来,也会读书,也会有偏爱的作者。纳博科夫喜欢果戈里这个古怪的人,包括作品。正如他自己所说,只有二流作家才会去迎合平庸读者的口味,天才是可以原谅的古怪。这是作者论。他也批评果戈里,找论据来批,是认同框架内的批评。谈拙劣的译著。谈小说中的次要人物。他无所不谈,诚恳分析,力透纸背。具有学院派的专注。值得一读。
评分大作家的写作天才不是凭空而来,也会读书,也会有偏爱的作者。纳博科夫喜欢果戈里这个古怪的人,包括作品。正如他自己所说,只有二流作家才会去迎合平庸读者的口味,天才是可以原谅的古怪。这是作者论。他也批评果戈里,找论据来批,是认同框架内的批评。谈拙劣的译著。谈小说中的次要人物。他无所不谈,诚恳分析,力透纸背。具有学院派的专注。值得一读。
评分相比作家,纳博科夫更是一个好的读者和评论者,这有点像钱钟书,太过聪明处处机锋难免显得轻薄,缺少浑然天成的厚重感,他不接受果戈理的转变,因为没见识过郭靖和梅西这样佛光普照的男人。以及poshlust难道不就是kitsch的意思?
评分写果戈里生平那部分笑坏我了……纳博科夫写起传记来跟毛姆一个样:YY过头,尖酸刻薄,丝毫不客观也不想客观。解读作品时终于正经起来了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有