图书标签: 杨绛  西班牙  流浪汉小说  西班牙文学  小说  外国文学  流浪汉文学  上海译文出版社   

喜欢 小癞子 的读者还喜欢

• 
  堂塞贡多·松布拉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  变貌记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  竞选州长 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  吉尔·布拉斯（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老顽固 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  泽诺的意识 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  熙德之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鲁达基诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金驴记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黛莱丝·戴克茹 pdf epub mobi txt 电子书 下载

看的时候被癞子的心声弄笑好几次，特别是看他和第一位主人瞎子之间的互动，真是精彩连连高潮迭起。杨绛的用词读着很有嚼劲，好几段都佩服地不行，恨不能自己也懂得西班牙语立马去看看原著再对照着翻译读一读。译者言很有帮助，不看的话确是一大损失。

很不错的一本书，杨绛的译笔简洁传神。

苦难是人生最好的老师~~

很不错的一本书，杨绛的译笔简洁传神。

里面有个细节写道，一个死要面子的主人每天饿着肚子，姿态优雅地站在门口拿麦秸剔牙，但是家里却连麦秸也不多了……过了好几百年了，这个画面还是活灵活现。可能这就是现实主义的力量吧。现实永远是那个现实，但想象或实验的空间在不同时代却很不一样。就是说，先锋文学其实有可能是更难超越时代的，因为它本身就是被时代规定的。

实在是一般，不知道为什么有些人觉得外国月亮就是圆。。。。。。。。。？。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。实在是一般，不知道为什么有些人觉得外国月亮就是圆。。。。。。。。。？。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。实在是一般，不知道为什么有些人觉得外国月亮...  

小癞子，看这本书的过程挺有意思的。4次拿起书，前三次之前都是在看前言。还好第四次，我先看了内容，再后回头读完了前言。看完之后我依旧不懂什么是流浪小说，与其说是西班牙十六世纪中期，一个至卑至贱的穷苦孩子的不幸遭遇。不如说是那个时期的一些人性，或虚伪、或贪婪、或...  

《小癞子》[西班牙]佚名著，杨绛译，1977年上海译文 　　 　　 　　 　　今天下午在病榻上翻完了这本书，实在是活泼可喜。这本书有点像《王子与贫儿》啦，《哈克贝里芬》啦，《汤姆索耶》啦，那可都是我最喜欢的书，但是，比那些还都多了一些野气——也就是说，没有太多婆...  

这本书是我哥买的，当时我还在上小学，没什么课外书，就拿来看，看过好几遍，十几年过去了，部分内容到现在还记得，小癞子，在壶上钻孔偷喝瞎子的酒、佩剑的主人、装满面包的箱子，小癞子最后还结婚了。 “和好人在一起，你也会成为好人”，里面的一句话。 这几年再没看到过...  

“苦命的穷人全凭自己挣扎，居然历经风波，安抵港口。”流浪汉小说发韧之作，篇幅很短，但很值得一读，杨绛先生的译文生动有趣，她为书写的前言也很不错。 本书让小癞子拉撒路自叙前半生，通过癞子视角展示了西班牙中古时期的社会百态。小癞子前后跟了七个主人，前三个主人（瞎...