具体描述
作者简介
杨绛，原名杨季康，1911年生，祖籍江苏无锡，丈夫钱锺书。清华大学研究生院毕业。曾留学英国、法国。中国著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家。
目录信息
读后感
小癞子，看这本书的过程挺有意思的。4次拿起书，前三次之前都是在看前言。还好第四次，我先看了内容，再后回头读完了前言。看完之后我依旧不懂什么是流浪小说，与其说是西班牙十六世纪中期，一个至卑至贱的穷苦孩子的不幸遭遇。不如说是那个时期的一些人性，或虚伪、或贪婪、或...
评分 评分被动句皆不用“被”字 聪敏的翻译的语气，虽然有些做作， 瞎子两次下狠手，鼻子戳到喉咙里，很有意思的主仆关系，总觉得哪里有些不寻常。 教士的吝啬，打蛇，穷人的不幸，是只有且说且笑，“五个人吵吵闹闹地一起拿走了老婆子的旧毯子”。机敏是因为缺乏，杨绛应该是想寄托什么...
评分就是社会的奇闻异事在现今似乎也很受用，明明“饥饿”却说自己已经饱腹，穿得锦绣绸缎，肚子里却如草莽。 为了更好的生活而牺牲了尊严，无视自己的自尊。 其实是生活所迫，有时也是人自我放纵才会如此。 自己踏实主人却吝啬，可悲可叹，可笑又可惜。 愿如今的我们不要再活得这...
评分用户评价
【PDF】La Vida de Lazarillo de Tormas。多年前在大学图书馆见到，因是杨绛翻译，拿起来随手翻阅，后在Don Quixote里提到这本书，找出来读一读。一本小书，理解了流浪汉小说。在轻松的语调中，充满了市井智慧。这本书是杨绛77年除译，82年又对照新版本修改的，对于西班牙语的掌握明显超过翻译《堂吉诃德》时的水平。
评分故事挺好，但不完整。
评分流浪汉小说，短小精悍
评分【2016134】“世界原系缺陷，人情自古刁钻。” 世故，从最后读序言开始……
评分杨绛译的文字质朴简洁，故事精采生动，真实反映西班牙的社会状况，是流浪汉小说鼻祖。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有