圖書標籤: 紀德  小說  法國  法國文學  愛情  宗教  窄門  安德烈·紀德   

喜歡 窄門 的讀者還喜歡

• 
  田園交響麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  阿道爾夫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  違背道德的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  背德者 窄門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  諾裏斯先生換火車 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  直布羅陀水手 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  諾貝爾文學奬文集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  未來之書 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  煙雲·阿根廷螞蟻 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戀情的終結 pdf epub mobi txt 電子書 下載

病態的愛情

讀過李玉民譯本、桂裕芳譯本，卞之琳的譯本是第三個版本（不如前兩個好）。卞之琳在譯者序裏對阿麗莎的評價措辭多麼惡劣啊，完全是以局外人身份代入進傑羅姆的角色來批判，大概他也不懂得“為瞭和你真正地在一起，我們長久地分離”的意義。然而阿麗莎確實又是何苦，極度的謙卑實則是極大的傲慢。還是姨母說得好，“你曉得，好孩子，什麼都不如坦率……”自以為是的委婉和迴避，是最傷人的利劍。紀德的作品從來都讓人痛苦，卻又讓人在理解這種偏執的性格中得到慰藉。

病態的愛情

不知道該說什麼,我猜那種東西叫做愛情.

病態的愛情

1 纪德的小说里下面三本常被放在一起：《窄门》、《背德者》和《田园交响曲》。这三本小说，都以"道德"为主题，而且写作方式上的共同点，那就是都用第一人称来叙述，但是这里的“第一人称”与人们所常见到的那种“第一人称”非常不同。 通常用第一人称来写的小说，叙事者不仅...  

法国人究竟还是从骨子里反圆满的，他们的浪漫包括了浓烈之爱，亦将迂回试探前前后后的狼狈与暧昧收入囊中，在纪德笔下，则又载上一重贯穿生命的信仰之愁，与情感百战纠结，不死不休。 《窄门》里的阿莉莎，便是一个恪守神道而压抑住内心挚诚真情的典型，面对青梅竹马的表弟热罗...

法国文学有个特点，总是在探寻“幸福到底是什么”。比如普鲁斯特穷尽一生得出结论“幸福就是点点滴滴的回忆”。 法国作家纪德笔下的文学作品是完全对立与分裂的，不过两条截然不同的道路最后还是通向了一个顶点——幸福。 《背德者》《窄门》《田园交响曲》是法国作...  

法国文学除了加缪，其他人一直缺乏好感，杜拉斯也很不错，但是太感性了，没有那种醍醐灌顶的给力的感觉。 这本小破书，一百多页，是纪德代表作，这样的书能拿到诺贝尔文学奖，再次让我震惊，之前是《尼尔斯骑鹅历险记》和《蝇王》让人震惊，前者是童话故事，后者是当代寓言。 ...  

《窄门》并不是我最喜欢的纪德作品，但毫无疑问是普适性最强的一部。真正的作品在创作出来时候就已经脱离了作者的意图，按照它自己的规则发展、完成。不同的人，甚至同一个人不同时期的阅读，都会有不同的体验。譬如《窄门》，可以从宗教或爱情的角度阅读，也可满足索隐派窥探...