《歌德詩選(德漢對照)》是一本德國偉大詩人歌德(Johann WoIfgang von Goethe1749—1832)的詩歌精粹選集,它帶領讀者進入詩人與詩歌創作融為一體的一生:浪漫的少年情懷、中壯年時期的沉穩精進和對藝文的鍥而不捨的追求、步入老年之後的恬適和滄桑感以及對東方古文明的心儀,而貫穿各個時期的則是他對愛情的熾熱的、恒定的追求。愛情給瞭詩人豐富的一生力、熱和美,它們又通過詩人的筆注入進他的每一詩行。
評分
評分
評分
評分
迷娘麯。
评分感覺譯得不咋地……雖說是雙語的,但還是很敗壞讀下去的心情
评分中德對照
评分夾雜在一般但也言辭達意的譯文和磅礴但也晦澀的原文之間左顧右盼,可不那麼艱辛地一窺全貌。
评分die Liebe ist die Krone des Lebens und das Glück ohne Ruhe. 難怪LW說小姑娘哪裏經得住歌德的這些情詩攻勢。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有