《還鄉》發錶於一八七八年，是托馬斯·哈代（1840—1928）創作中期的重要成果。哈代這位英國十九世紀末期的大小說傢和二十世紀初期的大詩人，久已為我國讀者所熟悉和欣賞，他的小說和詩歌代錶作，如《德伯傢的苔絲》、《無名的裘德》、《還鄉》、《卡斯特橋市長》、《三怪客》、《列王》等，從本世紀二三十年代開始，就通過中譯本陸續介紹到瞭我國。哈代在他的創作生涯中，自覺地奉行文學“反映人生，暴露人生，批判人生”的主張；同時又自覺地探尋藝術上的不斷創新。《還鄉》正是哈代創作中這種雙重自覺性的體現。
故事發生的場景愛敦荒原，以及荒原上固守傳統習慣風俗的居民，就是整個人類生存環境的縮影。故事中男女主人公與荒原的關係，不管是剋林·姚伯的迴歸荒原，改造荒原，還是遊苔莎的厭倦荒原，擺脫荒原，都反映瞭哈代那個時代的“現代”青年與環境的劇烈衝突。剋林·姚伯年輕有為，從巴黎還鄉，滿懷由法國空想社會主義思想生發而來的善良意圖，自願拋棄繁華世界的紛擾勞煩、紙醉金迷的生活，意欲在故鄉的窮鄉僻壤開創一番小小的經邦濟世、開濛啓智的事業，但他首先遭到的，是與自己最親近的寡母和新婚妻子的反對。由於命運的捉弄，他又突患眼疾，則進而為他的失敗推波助瀾。女主人公遊苔莎與環境的衝突，是朝著與姚伯相反的另一方嚮。姚伯是生於荒原——走嚮繁華世界——復歸荒原；遊苔莎是生於繁華世界——流落荒原——意欲逃離荒原。他們二人雖都不滿現狀，都具有超齣荒原人傳統習俗、思想的“現代”意識，但是彼此仍格格不入。這樣的一對青年男女，多半齣於外貌上的相互吸引，再加上初識階段彼此的誤解，在一時的感情衝動之下結為婚姻伴侶，他們婚後的衝突也就更加激烈。又是命運的撥弄，這種衝突不僅難於因勢利導地得以排解、消減，相反卻愈演愈烈，最後必然釀生悲劇。
具體描述
讀後感
几年前看过《冷山》，据说是讲述人与自然的关系的，还得过一个什么什么畅销书奖，看过之后一头雾水，窃以为原小说的水平差强人意。 哈代的书确是经典，荒原在他的笔下颇具魔幻色彩。极轻巧的笔触写出了荒原的厚重，笃悠悠的情节对比着荒原的凝固。真实的人物生活在半真实的环境...
評分当看到哈代的《还乡》这本书时，我没有立刻去了解它的内容到底写了什么。呈现在我大脑里面的是“近乡情更怯，不敢问来人。”在我看来，还乡是一种喜剧，但有时候也是一种悲剧，因为世事无常，毕竟有山中才三日，世上已千年的说法。 哈代的《还乡》在我看来是一个从喜剧到悲剧的...
評分《还乡》全面反映包括我国在内的世界文学的最高的成就，为读者提供世界第一流的文学精品。它以最能代表一个时代文学的成就的长篇小说的骨干，同时全面地反映其他体裁如中短篇小说、诗歌、散文、戏剧、童话、寓言等各方面最优秀的成果。选收作品的时限，外国文学部分，自古代英...
評分抱着无限的期待，看完了这部小说，有一点点小失望。 失望的是作者对文中两位女主人公约布赖特太太和尤苔莎离奇死亡的处理，显得有点做作。 约布莱特太太大概50岁左右，在酷热的天气中走了好几公里的路，然后被蛇咬伤中毒，不治身亡。尤苔莎在午夜离家出走的时候，不幸跌入河中...
評分尤斯塔西亚骨子里是爱克莱姆的，不是简单被“来自巴黎的外壳”吸引，克莱姆的灵魂只有尤斯塔西亚才能读懂，善良、平凡的托玛茜是看不懂的，也走进不了克莱姆的内心，但尤氏就能轻松进入，他俩无需沟通就能相互欣赏。“克莱姆对尤氏的感情是一种倾注了全部生命的爱”。可...
用戶評價
張老的翻譯是最齣彩的。
评分對白和情節話劇感太強。情節推動都是靠偷聽偷窺和“你聽說瞭嗎……”。語言功力瞭得，讀完還是感動。
评分我嚮愁煩說瞭一聲再見，本打算，把她遠遠地撇在後邊；但她情意纏綿，熱烈把我愛戀；她對我情那樣重，心那樣堅。我很想把她欺騙，和她割斷牽連，但是啊！她情那樣重，心那樣堅。 在醜惡裏尋找美，是詩人份內的事。 處在愛敦荒原的山榖裏麵，當著這種晝夜交替的時候，作事沉靜遲延，好像是一種本分，因為荒原自己，好像就有遲延、停頓、猶豫、躊躇的神情。這就是荒原所特有的那種恬靜狀態。 逆境襲擊他但他卻歌唱。在溫軟的心裏發現瞭堅定。名過其實並非福。 人世的悲劇角色，那於說故事的是極好的瞭。 關於愛，我們唯心主義者，越純潔，越含蓄。 一點鍾的樂好過幾點鍾的愁。 一片蒼茫萬古如斯。
评分覬覦圖書館此版本的哈代好多年，臨別時還在謀劃著怎麼偷書啊，為啥我沒有做小偷的本領呢，我是多麼愛哈代的文風啊，所有的書都喜歡，但找不到好版本是絕對不輕易下眼的！！
评分哈代之五
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有