一九三八年的纽约,经济大萧条进入尾声,满腹诗书、冷静自持的二十五岁姑娘凯蒂•康腾行至她人生的分水岭。元旦前夜,凯蒂与她寄宿公寓的室友伊芙在纽约格林威治村一间二流的爵士乐吧共庆新年,结识了举止高贵、笑容闪亮的邻桌——长着湛蓝色眼睛的年轻银行家廷克 。这次邂逅以及其后突发的意外,将凯蒂拽离了原来的人生轨道。这个寂寂无名的华尔街众多女秘书中的一员忽然间发现自己一只脚踏进了纽约上流精英交际圈,而另一只则跨入声名显赫的康泰•纳仕出版集团。
跟刻板腼腆的百万富翁约会,和开朗自信的上东区富家子交往,与精明前卫的女巨贾对峙,被苛刻专横的上司施压……凯蒂泰然自若又出人意表地在各种命运的表相中摇曳前行。接踵而至的新鲜遭际让凯蒂体会到财富与地位所能予人的安全感与庇护。在对似已渐行渐远且无法言说之爱的无望期待中,她已然明了,指向光明前途的正确选择往往裹挟着失落之痛。
本书如同写得曼哈顿的一封情书,精致,优雅,幽默,清新。 《社交礼仪守则》是乔治•华盛顿少年时期用以律己的行为规范,也被廷克奉为圭臬。这套具备“贵族自修学校”功能的守则中有些条款在故事中反复再现,仿佛对崇尚高贵举止与自律意识的往昔岁月的招魂,亦如向在与欲望和机遇的纠葛中端正自持的人们致意。
埃默•托尔斯,一九六四年出生于美国波士顿近郊,并在那儿长大。自耶鲁大学毕业后,他又从斯坦福大学取得了英语硕士学位。他与妻子和两个孩子生活在曼哈顿,是一家投资公司的负责人。本书为他的长篇小说处女作。
托尔斯先生是二十世纪初绘画,一九五○年代爵士乐,一九七○年代警匪片,黑胶唱片摇滚乐,宣言,早餐糕饼,意大利面,烈性酒,下雪天,托斯卡纳,普罗旺斯,迪斯尼乐园,好莱坞,电影《卡萨布兰卡》、“007系列”中的演员、柯克船长,鲍勃•迪伦(早期、中期与晚期),凌晨时分,纸牌游戏,咖啡以及祖母手做饼干的忠实拥趸。
本书由企鹅集团维京出版公司于二○一一年出版后,迅速登上《纽约时报》《波士顿环球报》《洛杉矶时报》畅销排行榜,当年被《华尔街日报》评选为年度十佳小说之一,法译本获得二○一二年菲茨杰拉德奖。
译者刘玉红,广西师范大学外国语学院院长,教授,博士。译著包括《我的妹妹,我的爱》、《世界文化象征辞典》、《爱默生随笔》、《穷理查年鉴》(英汉对照)、《肉体伤害》等十七部。
一 “对心高气傲的年轻人来说,目标坚定,追求永恒真理的行为有着毋庸置疑的魅力。然而,一个人若是失去了享受世俗乐趣的能力,她也许会将自己置于毫无必要的危险境地。” “人必须准备好为简单的快乐而战,要抵御优雅、学识和形形色色迷人的诱惑,保护这种快乐。” 只要人生中...
评分多年前就已读过。但就算再过去许多年,这套“社交法则”和内里的困惑依然有效。 2011年美国图书界有一匹黑马:华尔街金融家埃默·托尔斯的处女作《上流法则》(旧译《社交礼仪守则》)。 当年46岁的托尔斯是美国波士顿人,毕业于耶鲁,又在斯坦福大学获得英语硕士学位。专职任...
评分也许是太久没看这种类型的小说了,我想把《上流法则》归类为一个好故事。 一九三八年的纽约,大萧条的尾声,没有战争的威胁,有的是酒精和爵士乐,公子哥与平民姑娘,天真与心机,以及爱情与谎言。 好的故事冷静克制,好的故事无限伤感。 故事的情节不复杂。 聪明美丽的纽约姑...
评分多年前就已读过。但就算再过去许多年,这套“社交法则”和内里的困惑依然有效。 2011年美国图书界有一匹黑马:华尔街金融家埃默·托尔斯的处女作《上流法则》(旧译《社交礼仪守则》)。 当年46岁的托尔斯是美国波士顿人,毕业于耶鲁,又在斯坦福大学获得英语硕士学位。专职任...
评分也许是太久没看这种类型的小说了,我想把《上流法则》归类为一个好故事。 一九三八年的纽约,大萧条的尾声,没有战争的威胁,有的是酒精和爵士乐,公子哥与平民姑娘,天真与心机,以及爱情与谎言。 好的故事冷静克制,好的故事无限伤感。 故事的情节不复杂。 聪明美丽的纽约姑...
二十多岁时,我们的日子还很长,你尽可以有一百次犹豫不决,一百次异想天开,一百次重新选择——我们拿起一张牌,当时就得决定时保留这张丢掉另一张,还是丢掉第一张保留第二张。还没等我们弄清楚,牌已经打完了,而我们刚才所做的决定将影响到我们未来几十年的生活。
评分从某种角度上说,比穿PRADA的女魔甩出了三百个杜拉拉的距离。从某种角度上说,有安德的影子。
评分上世纪30年代的纽约
评分男作家用第一人称塑造了一位出身低微却读过些书,自卑自负与敏感并存,自视甚高又哀叹阶级出身之不公的美国六十年代女文青形象。丝毫不遮掩误把富家子弟认作底层拳击手时的鄙夷,与富裕阶层坐在一起吃饭时,那因缺乏安全感的自卑而冒出的自嘲尽显尖酸刻薄。书评常拿此作与菲茨杰拉德比对,倒也不算过,个人觉得说它是mean版西尔维娅普拉斯也挺合适。
评分“把一些人比做变色龙未免有些陈词滥调,能随着环境的不同而变换颜色,其实能做到这个的人一百万里也未必有一。然而蝴蝶却有成千上万:很多男人女人如伊芙一样拥有截然不同的两种颜色——一种用于吸引他人,一种用于伪装自己——翅膀轻轻一扇,便能立刻转换。” 少年华盛顿的《社交及谈话礼仪守则》第一百一十条,努力让胸中那称为良知的小小圣火长明不熄。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有