荷尔德林后期诗歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


荷尔德林后期诗歌集

简体网页||繁体网页
荷尔德林
华东师范大学出版社
刘皓明
2013-5-1
295
CNY 58.00
精装
六点诗丛
9787567501263

图书标签: 荷尔德林  诗歌  德国    外国文学  文学  德语文学  刘皓明   


喜欢 荷尔德林后期诗歌集 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

荷尔德林后期诗歌集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

荷尔德林后期诗歌集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

荷尔德林后期诗歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述


著者简介

刘皓明 1985年获北京大学法学士。1989年赴美国。起初供职于印第安纳大学概念与认知研究中心(Center for Concept and Cognition);后转入该校比较文学系就读。其间获“德国之心”(Heart of Germany)奖学金,赴柏林自由大学留学。1993年由印第安纳大学授文科硕士(M.A.)。同年入耶鲁大学攻读比较文学博士学位。1994夏及1995年夏两度获马科希•卡德基金(Max Kade Fund)资助,先后赴德國海德伯格大学与图宾根大学进修。1999-2000年间获“德意志学术交流服务基金”(DAAD)资助,再赴柏林自由大学从事研究。2001年从耶鲁毕业,授博士。博士论文为《废名和里尔克作品中童年经验的转化》。撰写博士论文期间曾获《中國时報》“青年学者奖”。毕业后敎授于卫斯理学院(Wellesley College)和卫斯理安大学(Wesleyan University)。2003年起任敎于凡萨学院(Vassar College)至今。2001-2007年期间,获卫斯理及凡萨学院赞助,多次赴德从事研究。近年来在国内的学术活动包括在中国社会科学院、北京大学、中央民族大学、南京大学、华东师范大学进行学术讲座。

治学范围包括18世纪德意志文学和哲学、德意志观念论和德意志以及英吉利浪漫主义,莱纳•马利亚•里尔克与以斯拉•庞德的现代德文与英文诗歌,古希腊罗马竖琴诗歌,欧洲现代哲学和批评理论,中国中古文学以及中国现代诗歌。已出版书籍包括里尔克《杜伊諾哀歌》的翻译和简注(沈阳:辽敎,2005。台湾版:台北:商务,2005),侯世达(Douglas R. Hofstadter)《哥德尔,埃舍尔,巴赫:集异璧之大成》(Gödel, Escher Bach, an Eternal Braid)的翻译(北京:商务,1996)。自1990年代中期起在《读书》等国内中文刊物上发表二十余篇批评西方文学与哲学的文章、中文电影影评、中文新诗研究以及当代中国文化批判。此外还有数篇外文学术论文发表,分别讨论伽达默尔、废名、周作人以及庞德等,分布于《思辨哲学学报》(The Journal of Speculative Philosophy)、《现代中国文学与文化》(Modern Chinese Literature and Culture)与《泰东》(Asia Major)等学术刊物。


图书目录


荷尔德林后期诗歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

紧跟原文的力度是必要才能。

评分

无法认可译笔,如 “Weiß ich nicht, und wozu Dichter in dürftiger Zeit.Aber sie sind, sagst du, wie des Weingotts heilige Priester,Welche von Lande zu Land zogen in heiliger Nacht.”——“我不知道,在匮乏时代诗人何用。可是他们,你说,就像酒神的神圣祭司,在圣夜里自一地迁转到另一地 ”,“何用”、“迁转”抹去了诗人的主动性也使得美感全无。(海子在《我热爱的诗人——荷尔德林》中使用的译文:在这贫困的时代,诗人何为?可是,你却说,诗人是酒神的神圣祭司,在神圣的黑夜中,他走遍大地。) / 但依然难掩荷尔德林的光辉。神圣者,诗人中的诗人。

评分

为他一哭

评分

经过熟思的译文腔调显得不同寻常。荷尔德林歌咏的气质几乎完美地重现在汉语世界(初读会觉得枯涩拗口)。

评分

无法认可译笔,如 “Weiß ich nicht, und wozu Dichter in dürftiger Zeit.Aber sie sind, sagst du, wie des Weingotts heilige Priester,Welche von Lande zu Land zogen in heiliger Nacht.”——“我不知道,在匮乏时代诗人何用。可是他们,你说,就像酒神的神圣祭司,在圣夜里自一地迁转到另一地 ”,“何用”、“迁转”抹去了诗人的主动性也使得美感全无。(海子在《我热爱的诗人——荷尔德林》中使用的译文:在这贫困的时代,诗人何为?可是,你却说,诗人是酒神的神圣祭司,在神圣的黑夜中,他走遍大地。) / 但依然难掩荷尔德林的光辉。神圣者,诗人中的诗人。

读后感

评分

三卷页数如下: 荷尔德林后期诗歌 (文本卷 德汉对照) 1-616页 (评注 上、下)1-1014页 注:评注卷分上下2卷 书已经出来,也已经上市,读者也可自行查对  

评分

刘皓明谈荷尔德林 2009-11-29 04:59:00 来源: 东方早报(上海)  白谦慎 二十世纪初,埋没了一个世纪的荷尔德林后期诗歌得以面世,作品融会了欧洲启蒙运动后政治、历史、宗教、哲学和诗学中最核心的观念,很快吸引了德语世界内外的学者、诗人及哲学家的关注。然而,诗人后期诗...  

评分

刘皓明 种种迹象表明,从1804年起,荷尔德林的精神仿佛在空中解体的火箭,先是几片防热瓦剥离四散,逐渐有越来越多的部件脱落,直至三年之后彻底崩溃,于是他的精神进入暗夜,直至1843年死亡。后来他的同乡兼大学同学哲学家谢林回忆诗人精神崩溃前夕的他们相见的情形时...  

评分

【年度致敬】2009图书出版报告(非虚构类):568种图书构成的世界   作者: 刘苏里   2010-02-10 20:40:48   【南方周末】本文网址:http://www.infzm.com/content/41574            图书是思想的载体,2009年的图书出版,依然呈现出各种思潮风向标的特征 ...  

评分

刘君“后期诗歌”中的荷尔德林,就是这样一位德意志精神的“公刘”,“世界的灵”与德意志契约的领受者与公布者。这与我们过去了解的那风雅的诗人,花边里的骚客,或“诗意栖居”的小资生活的首倡者,可谓名同而实异 刘皓明《荷尔德林后期诗歌》,平装三卷。第一卷...  

类似图书 点击查看全场最低价

荷尔德林后期诗歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有