具体描述
本书根据美国纽约Harcourt Brace Javanovich出版公司英译本译出，1980年版英文翻译George Martin
作者为中译本所题的几句话：
《意大利童话》译成中文的消息，对我来说是极大的幸事。民间故事是最通俗的艺术形式，同时它也是一个国家或民族的灵魂。我热爱中国民间故事，对它们一向百读不厌。故事讲述艺术的提高，依赖于不同文化的交流。您的译本，在我们两国传统文化之间架起了一座桥梁。
伊泰洛·卡尔维诺
1983年7月10日于罗马
作者简介
伊塔洛·卡尔维诺（1923-1985）是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中，不断探索和创新，力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神，以及他对人生的感悟的信念。他的作品风格多样，每部都达到极高的水准，表现了时代，更超越了时代。他于一九八五年猝然逝世，而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂，但他在国际文坛上的影响与日俱增，他的创作日益受到人们的关注。
目录信息
读后感
本文纯属扯淡，不喜淡者勿看。 意大利人民的逻辑很有意思，以下是看完这套趣味丛生的书之后我知道的。 1. Anyways, things will work out. 2. 世界上最popular的职业是国王，其次是王子，公主和女王。 3. 如果一户人家有多于三个女儿，最漂亮最聪明最勤劳可爱的一定是最小的那...
评分知道卡尔维诺就是从《看不见的城市》开始，很是佩服他的肆意的想象，那么多美丽奇异的地方就如同他亲身去过一般，一个个城市的故事贯串成为令人爱不释手的珠炼，娓娓道来城市人生的迷魅。
评分所有的遭遇，必定存在于人脑中，即便无法忆起。生命中任何一秒的经历都有其备份。对于普鲁斯特来说，开启这些记忆的其中一把钥匙是那杯泡有玛德莱娜的热茶。普鲁斯特借由彼时与此时之间的相似性，以玛德莱娜热茶为触媒来穿越时空。而现在，眼前这本卡尔维诺的《意大利童话》同...
评分很喜欢卡尔维诺的作品，也很喜欢其人，很重要的一点是他所做的工作。我简单的读了一下写在这里的关于这本《意大利童话》的评论，吃了一惊。我想这里有个误会。 中文版的《意大利童话》我是几年前读过的，已经不记得前言是怎么介绍这本书的。不过我手头上倒是有一套意大利文Osc...
评分所有的遭遇，必定存在于人脑中，即便无法忆起。生命中任何一秒的经历都有其备份。对于普鲁斯特来说，开启这些记忆的其中一把钥匙是那杯泡有玛德莱娜的热茶。普鲁斯特借由彼时与此时之间的相似性，以玛德莱娜热茶为触媒来穿越时空。而现在，眼前这本卡尔维诺的《意大利童话》同...
用户评价
有些句子很牛逼的，比如“她和他正年少，相爱也是自然的”，比如“从她的肩膀两旁长出了指尖，手臂，最后长出整个手。”什么样的想象力啊！~帅呆了
评分啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
评分不知看了多久反正是看完了。《勇敢的小约翰》和《快到我的袋里来》首尾两个印象最为深刻。说三点，卡尔维诺毕竟是文学家，加入自己的风格并改动故事可以原谅；童话的相似性更多体现在结构与母题上，内容上确实有一定的民族性，比如意大利的宗教训诫风格；童话与神话也不是完全分开的两个系统。
评分这个童话根本就不是给小孩子看的好吗！
评分太棒了！小时候很喜欢的一本书，可惜现在都找不到了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有