圖書標籤: 跨文化 身份認知 華裔文學 任璧蓮 美國 移民 文化 華裔
发表于2024-12-23
Tiger Writing pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
For author Gish Jen, the daughter of Chinese immigrant parents, books were once an Outsiders' Guide to the Universe. But they were something more, too. Through her eclectic childhood reading, Jen stumbled onto a cultural phenomenon that would fuel her writing for decades to come: the profound difference in self-narration that underlies the gap often perceived between East and West. Drawing on a rich array of sources, from paintings to behavioral studies to her father's striking account of his childhood in China, this accessible book not only illuminates Jen's own development and celebrated work but also explores the aesthetic and psychic roots of the independent and interdependent self--each mode of selfhood yielding a distinct way of observing, remembering, and narrating the world. The novel, Jen writes, is fundamentally a Western form that values originality, authenticity, and the truth of individual experience. By contrast, Eastern narrative emphasizes morality, cultural continuity, the everyday, the recurrent. In its progress from a moving evocation of one writer's life to a convincing delineation of the forces that have shaped our experience for millennia, Tiger Writing radically shifts the way we understand ourselves and our art-making.
任碧蓮,(Gish Jen),美國華裔作傢。其父母在20世紀40年代從上海遷往美國。她於1955年生於紐約長島,1977年畢業於哈佛大學並獲得英語文學學士學位,後在斯坦福大學商學院進修,中途輟學,1983年在愛荷華大學寫作班獲得藝術碩士學位,1991年開始進行文學創作。
看學術論作一頭霧水的時候嚮惰性屈服打開瞭這本書,發現這本近乎私語的書給我帶來瞭答案。輕巧、簡潔、且不設限。一口氣讀完之後發現我很少有先讀作者的散文,再讀他/她的小說的時候。總覺得一個小說作傢之所以為作傢,還是需要有小說作品來撐腰的。
評分中間偏後部分有點難讀,可能我有些跟不上作者的邏輯吧。從父親的自傳談起,東西方寫傳記的差彆,由此引入independent & interdependent兩個概念,然後從藝術,寫作幾個方麵展開。盡管我不太認同作者的一些觀點,例如:episodic memory & semantic memory ,但這些想法對於加深自我認識還是挺深刻的。課堂上老師讓我們寫一段自傳,驚奇地發現與作者父親如此神似,以及看到時代的變遷帶來的自我意識的改變。
評分關於西方“independent”和東方“interdependent”兩種thinking模式。比起文化總體更加側重寫作方麵。第二部分看得有點纍,但第三部分蹦書名簡直可以上天ww
評分關於西方“independent”和東方“interdependent”兩種thinking模式。比起文化總體更加側重寫作方麵。第二部分看得有點纍,但第三部分蹦書名簡直可以上天ww
評分看學術論作一頭霧水的時候嚮惰性屈服打開瞭這本書,發現這本近乎私語的書給我帶來瞭答案。輕巧、簡潔、且不設限。一口氣讀完之後發現我很少有先讀作者的散文,再讀他/她的小說的時候。總覺得一個小說作傢之所以為作傢,還是需要有小說作品來撐腰的。
《老虎写作》是美籍华裔作家任碧莲在“马西讲座”上的讲稿,内容涉及艺术、文化、社会学等多个方面,用作者本人的话来说,讲稿的基础是,她想写知识分子的自传,想通过自己的故事,讲述广义的和狭义的文化,以及自我的不同结构。 在讲稿中,任碧莲从父亲的回忆录讲起。她...
評分曾经,《少年派的奇幻漂流》引出了我们长久的疑问,老虎帕克是否真正存在过?这样一头凶猛的兽究竟是同船难友,还是少年心中的暗黑所在?亦真亦幻中,老虎帕克头也不回地走向了森林。老虎来去自在,人心一场扰动。任碧莲也是这样,凭空就来搅了一局。 《老虎写作》是任...
評分书名虽为《老虎写作》,但全书并没提及老虎,也并不是只在讲写作,而是更多的提及自我认识,艺术创作和中西文化造成的差异,所以书名有点钓口味的感觉,但真心吸引了我。不得不说我真是被写作俩字吸引,觉得找到了一本指导写作的工具书,但读完全书,领悟到作者的表达是全书都...
評分美籍华人作家任碧莲女士的父亲85岁的时候写下了自己的人生小传。作为他的读者,作为一个出生在美国的作家,任女士敏锐地感觉到他所叙述的一切,对西方人来说多少会有理解上的困难,因为在这份32页的自传中,她父亲在前面一直都讲自己的“祖上”如何如何,直到第8页的时候,才...
評分美籍华人作家任碧莲女士的父亲85岁的时候写下了自己的人生小传。作为他的读者,作为一个出生在美国的作家,任女士敏锐地感觉到他所叙述的一切,对西方人来说多少会有理解上的困难,因为在这份32页的自传中,她父亲在前面一直都讲自己的“祖上”如何如何,直到第8页的时候,才...
Tiger Writing pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024