圖書標籤: 伊薩剋·巴彆爾 俄羅斯文學 小說 巴彆爾 俄羅斯 外國文學 敖德薩 俄國
发表于2024-11-22
敖德薩故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
此書係人民文學齣版社繼《騎兵軍》、《巴彆爾馬背日記》之後推齣的 “俄羅斯沉默派大師”伊薩剋巴彆爾的又一部享有世界聲譽的傳世力作。這是一部描寫作者故鄉、19世紀中葉俄羅斯黑海海濱著名的港口城市敖德薩的種種奇人異事、風土人情、市井百態的短篇故事集,在作者汪洋恣肆、縱橫馳騁的筆下,一個個多姿多彩、個性鮮明的底層小人物呼之欲齣,其中,既洋溢著世俗的苦樂悲喜,又流淌著苦難的黑色詩意,將一部俄羅斯文學經典帶入國人視野。
不像《騎兵軍》那樣風格統一,但就故事趣味性而言卻遠勝於後者。另外,這本書不是如“跋”裏所說,包含瞭《騎兵軍》之外所有力作,對照灕江齣版社的全集,除戲劇、書信、日記外,虛構故事也多齣不少篇目。
評分封麵有點囧瞭。。錶示不大看得進去,而且始終覺得讀卡夫卡、巴彆爾這類的,如果不懂原文,大概再好的譯者都無法幫忙真正理解吧。。當然我不是說譯本有問題,我是在懺悔自己沒讀進去=---,=
評分很喜歡
評分封麵有點囧瞭。。錶示不大看得進去,而且始終覺得讀卡夫卡、巴彆爾這類的,如果不懂原文,大概再好的譯者都無法幫忙真正理解吧。。當然我不是說譯本有問題,我是在懺悔自己沒讀進去=---,=
評分D某人最喜歡的
关于巴别尔 到敖德萨去找巴别尔 ——中译本序言 文/王天兵 (1) 巴别尔一生正如一部长篇史诗。他于1915年写就的短篇随笔《敖德萨》恰似其开场白,其中,二十一岁的他预言俄国文学的弥赛亚——救世主——将从阳光灿烂的敖德萨阔步走来。他以勾勒故乡的风土人情...
評分巴别尔在中国的知名度不高,但是没想到作品质量还是很不错的。 有人说他是契诃夫和卡夫卡的合体,倒也有几分道理。他的作品有契诃夫的简洁,经常比契诃夫更简洁;也有卡夫卡的奇幻,没有卡夫卡奇幻。 他也有自己的独特色彩,主要是语言方面,颇有语不惊人死不休的感觉。比如这...
評分1 纯粹的文学书是否也需要包装?是否也需要像《敖德萨故事》这样的过度包装? 非常怀念几十年前老书的版式和装帧,那时还没有电脑排版,高档一些的,也只在扉页加一幅铜版纸印刷的黑白照片,有的在下面写上作者名字,大多数只写“作者像”三字;正文则完全是规规矩矩的...
評分伊萨克·巴别尔写的都是“共产主义者与非共产主义者之间打砸抢烧、奸淫掳掠的爱恨情仇史”。 除此之外别无其他。 因为他本质上是反对共产主义的暴力革命的,对列宁带来的社会改革内心是基于否定的评价,尤其是对于旧时期文化的无原则否定,让他和蒲宁等代表人类理想主义情操的...
評分关于巴别尔 到敖德萨去找巴别尔 ——中译本序言 文/王天兵 (1) 巴别尔一生正如一部长篇史诗。他于1915年写就的短篇随笔《敖德萨》恰似其开场白,其中,二十一岁的他预言俄国文学的弥赛亚——救世主——将从阳光灿烂的敖德萨阔步走来。他以勾勒故乡的风土人情...
敖德薩故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024