图书标签: 阿利斯泰尔·麦克劳德 加拿大文学 加拿大 短篇小说 外国文学 短篇集 小说 文学
发表于2024-11-22
海风中失落的血色馈赠 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《海风中失落的血色馈赠》所收入的七个故事,都发生在新斯科舍省布雷顿角那些严酷的风景中,有少年渴望摆脱家族在海岛世代挖煤的命运而在成年之际离家远行,有人到中年的大学教师回忆少年时他那心怀壮志但困居海岛打鱼为生的父亲,有散居各地的大家族成员在老祖母96岁生日之际齐聚老祖母寡居的海角,尘封往事也在个人心中泛起……这些故事勾画了家庭内部紧密的纽带和难以逾越的鸿沟,以及人们面对命运时候那种一脉相承的脆弱和温柔。书中的七篇故事既体现了人和自然世界粗粝而深情的交融,也含蓄而节制地勾勒了布雷顿角那些复杂、神秘而质朴的人心。它们被记忆和传说浸润,被海水和鲜血冲刷,又在人生一些微妙的时刻,抵达了艰难而令人喜悦的彼此谅解。
阿利斯泰尔•麦克劳德(1936-2014),加拿大著名短篇小说家,因其一系列以新斯科舍省布雷顿角为背景的小说闻名,其作品已经被翻译成17种语言。著有短篇小说集《海风中失落的血色馈赠》《当鸟儿带来太阳》和获得都柏林国际文学奖的长篇小说《没什么大不了的》。其中,《海风中失落的血色馈赠》自1976年出版以来,已经成了加拿大文学的经典作品。
麦克劳德曾在加拿大温莎大学教授创意写作课多年,每年夏天都会回到布雷顿角写作。阿利斯泰尔•麦克劳德的小说既充满地域色彩,又传递审了深沉而普世的情感。
《秋》翻译得比较像十几年前看的《爱的教育》,类似把老师译作先生,有译者时代的特征,译法有点过时沉浸感被破坏。《海风》这一篇情绪渲染很好。总体来说因为我对于海的期盼依旧强烈,但大背景煤矿背代入感很弱,读完大半本可以结束了。
评分标记一下新的精装本。短经典版本是在Kindle上读的。本版本装帧精美,美中不足就是字号有点大?(看起来比较怪,不要打我)
评分跟以前的阅读都完全不同的体验 喜欢《秋》《回乡》《船》
评分很久没有过如此愉悦的阅读体验,纯粹文学性的沉浸让人轻易就能触摸到人心脆弱与温柔的交融。大西洋是刺骨冰凉的灰色,死亡的鸣响和钟声从冰冻的港湾隔着寂静传来,抵达你的人生和宿命,而你的生活就在空阔的深水港下,如同一块誓不随波逐流的暗礁。这种孤独是含蓄节制的,它存在于冬天的冰雪中,平和安静的暑热中,也推开秋天的窗户,海面风起浪涌。“没有人说过人活着是容易的事情。人不过就是得活着。”
评分【8.0】沉重如山,跟随黑暗走进布满黑色钻石的世界,一种被包裹着的绝望。苍茫似海,屹立于小小的渔船之上,对抗着风暴与严寒。这是一个真实的虚构世界,仿佛是世界的尽头,被孤立被遗忘。这是一个充斥着衰败与死亡的世界,其中的一切都已被尘封,尽显消亡前的暗淡。曾经,试图逃离,却又被根植于这片土地上的生命所牵引。
木心在讲俄罗斯的文学时提到,“十九世纪的俄罗斯似乎全部是冬天,全部雪,全部夜,全部马车驿站,全部阿卡奇•阿卡耶维奇,彼得罗夫•彼得罗芙娜,全都过去了,全部在文学之中,靠自己的体温去熨暖它。”这些意象和姓名符号于是成为一种文学的既定烙印,那些作品不约而同...
评分 评分原本就是冲着翻译的口碑买下的这本书,读下来着实没有判断错。不但没有翻译腔,而且通过对长句细腻的拆解,完美还原了麦克劳德文风中粗砺而咸涩的味道。 全书仿佛只是再从不同的角度讲述同一个故事。在遥远寒冷的加拿大某海角消耗着生命,做着煤矿与渔业的人们,是如何与家庭共...
评分只要放慢速度,就能体会到时间的间隙那不可名状的气息。当地铁上的人们低头看着手机刷着抖音的时候;当街头的人们带着耳机走在世界中,却又和世界隔离的时候;当闲暇时游玩嬉戏却见满山人山人海时,在那个间隙中,若影若现麦克劳德的影子。 细致的文字描写无法抵抗躁动的心脏,...
海风中失落的血色馈赠 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024