《域外詩叢》
197首
具體描述
讀後感
我个人依然认为，诗歌是最为极致的灵魂高度。至少就是那一瞬间的极致高度。嗯，哪怕就仅仅一瞬间。也不管这个高度因循怎样的渠道而来。或神赐，或淬炼。那一瞬间，无可复制，无可逾越。 关于阿赫玛托娃，尚未详细研究她的经历。在诗里八卦点她的样子，“你尽可把我叫作违规的女...
評分与被称为俄罗斯诗歌的太阳普希金相比，阿赫玛托娃的诗充满母性的深沉与温柔，读她的诗歌仿佛和风拂过般的亲切，悲痛时又有难以言出的隐忍
評分今日读罢《阿赫玛托娃诗选》，译者王守仁、黎华，漓江出版社，为史笑添一月份借给我两本书其一。封皮蓝绿，画有黑暗的松林，背面是一艘帆船的黑影。全书巴掌大小。 安娜·阿赫玛托娃（1889-1966），出身贵族，青年时曾患肺病，终生怀念皇村。 散文式的对话，便成了诗歌，如《披...
評分我个人依然认为，诗歌是最为极致的灵魂高度。至少就是那一瞬间的极致高度。嗯，哪怕就仅仅一瞬间。也不管这个高度因循怎样的渠道而来。或神赐，或淬炼。那一瞬间，无可复制，无可逾越。 关于阿赫玛托娃，尚未详细研究她的经历。在诗里八卦点她的样子，“你尽可把我叫作违规的女...
評分今日读罢《阿赫玛托娃诗选》，译者王守仁、黎华，漓江出版社，为史笑添一月份借给我两本书其一。封皮蓝绿，画有黑暗的松林，背面是一艘帆船的黑影。全书巴掌大小。 安娜·阿赫玛托娃（1889-1966），出身贵族，青年时曾患肺病，终生怀念皇村。 散文式的对话，便成了诗歌，如《披...
用戶評價
應該譯文也有一定的問題。太直白瞭，許多地方為瞭貼閤韻律而感覺生硬。
评分這個譯本闆得有點酸瞭 不喜歡
评分三點五星吧。阿赫瑪托娃的詩，說好也不好，說爛也不爛。我相信譯者拉低瞭她詩的美感。但詩最重要的是感染力，前麵的愛情詩不如其他詩人，二戰時期的愛國詩，又缺乏力量。
评分阿赫瑪托娃的抒情寫作方式和普希金很相似。
评分五星。再讀。謝謝你送我紙質的，看到它好好地包在塑料布裏，發黃的紙頁，很感動。很愛阿赫瑪托娃，她是我最愛的外國女詩人。很棒，很動人，很喜歡。2013 // 若沒喜歡過人，大概我不會懂這些詩，所以，是好事。女人的敏感大概天生適閤寫情詩，她，翟永明，還想找些看。2012
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有