圖書標籤: 隨筆  散文  英國文學  英國  外國文學  英國散文  散文隨筆  文學   

喜歡 倫敦的叫賣聲 的讀者還喜歡

• 
  四季隨筆 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  書衣翩翩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊利亞隨筆選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一把塵土 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伏爾泰的椰子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英國散文的流變 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  虔誠的迴憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  維多利亞名人傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  周作人傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  這一代的事 pdf epub mobi txt 電子書 下載

不是我的菜。

舒捲自如，涉筆成趣，寫人須眉如見，敘事引人入勝，且翻譯熨帖。尤喜《論青年的不朽之感》，赫茲裏特說：青年有一種永生之感——它是能彌補一切的。人在青年時代好像是一尊不朽的神明。誠然，生命的一半已經消逝，但蘊藏著不盡財富的另一半並沒有明確的下限，因此，我們對它也就抱著無窮的希望和幻想。我們把未來的時代完全據為己有，無限遼闊的遠景在我們麵前展現。

翻譯之精美精緻絕對加分，無論蘭姆的圓熟豐厚或是赫茲裏特點奔放開朗，或阿狄生的溫文爾雅，或斯威夫特的痛斥淋灕，都翻譯得節奏得當、文采斐然，讀來滿口餘香。

已贈給神仙

舒捲自如，涉筆成趣，寫人須眉如見，敘事引人入勝，且翻譯熨帖。尤喜《論青年的不朽之感》，赫茲裏特說：青年有一種永生之感——它是能彌補一切的。人在青年時代好像是一尊不朽的神明。誠然，生命的一半已經消逝，但蘊藏著不盡財富的另一半並沒有明確的下限，因此，我們對它也就抱著無窮的希望和幻想。我們把未來的時代完全據為己有，無限遼闊的遠景在我們麵前展現。

说起惭愧，近来杂事繁冗，安身已成问题，立命更无从去谈。在这重枷箍体、快鞭催老的状态下，真如英随笔家兰姆所言，“一闹牙疼，或者脚脖子扭伤了——这时候，人就锐气顿消，灰溜溜的，只好安于某种卑下的生活动力。”即便此刻，也有糟心事来扰、将好不容易理清的思路截作一段...  

犹豫再三，还是给了个“较差”。 书是在当当买的，当时就是冲着那些个名字去的，还有三联的牌子。到手后翻了几篇，却令人失望。 据说译者是英文方面的权威，但译笔却不敢恭维。不怕不识货就怕货比货，翻出同是三联出版、王佐良编的《并非舞文弄墨》比较，高下立判。而较之梁...

如果不是周作人在《夜读抄》里谈到和这本书同名的文章，并给作者及其文章以高度评价，我想我是这辈子都不会去碰这本书的。可是我高估了我自己，我天生就不是看散文的料，再优美的散文也好，无论中英，我都看不进去。所以嘛，这本书，我只是勉勉强强地看了开头两篇和《伦敦的叫...  

在阿狄生办《旁观者》的时代，英国的读者群一定发生了变化，而阿狄生准确地扑捉到了这一信息。首要变化是资产阶级读者成为主要读者，这决定了他的“旁观者俱乐部”的成员身份：一个男爵，一个法律工会的见习员，一个富商，一个上尉，一个时髦绅士，一个律师。虽然里面的人各个...  

带给我罂粟花——充满着催人长眠的汁浆， 还有那常青藤——它的花环缠得人窒息而亡， 再给我樱草花——在黑夜里向着月亮开放。 （克里斯蒂娜·罗塞蒂诗） ——伍尔夫《我是克里斯蒂娜·罗塞蒂》