圖書標籤: 英譯本  浮生六記  古典文學  瀋復  英語  Penguin  經典  筆記隨筆文集   

喜歡 Six Records of a Floating Life 的讀者還喜歡

• 
  The Story of the Stone, Volume I pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The God of Small Things pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Remains of the Day pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  為什麼讀經典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Lolita pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Elements of Style, Fourth Edition pdf epub mobi txt 電子書 下載

神翻譯。

A life loving and beloved. 我看的時候因為他們之間的小事情哭瞭很多次，太真實瞭，太生活瞭，太像人間瞭。第一章The Joy of Wedding Chamber的喜悅裏就有悲傷的伏綫，觀看他們的生活，我時刻擔心著。明暗相對、悲喜交織的敘述裏，看到結尾時覺得痛苦又釋然，某種意義上這也是很滿足很好的生活啦——謝謝你給我們機會讓我們有機會跟你一起思念她。

適閤清明節踏春看。 還是過去文人騷客會玩。

A life loving and beloved. 我看的時候因為他們之間的小事情哭瞭很多次，太真實瞭，太生活瞭，太像人間瞭。第一章The Joy of Wedding Chamber的喜悅裏就有悲傷的伏綫，觀看他們的生活，我時刻擔心著。明暗相對、悲喜交織的敘述裏，看到結尾時覺得痛苦又釋然，某種意義上這也是很滿足很好的生活啦——謝謝你給我們機會讓我們有機會跟你一起思念她。

還是不錯的譯本，三星半

《秋灯琐忆》里的秋芙和沈三白的芸娘真不一样，尽管林语堂称她们为古中国最可爱的两个女子。芸娘很端庄，重礼仪，属于相敬如宾的那一种妻子，而秋芙却有一种倾斜的美，你看她的出场，“绾堕马髻，衣红绡之衣”，堕马髻就是一种偏垂在头发一侧的发髻，那薄红的单衫倾斜的发髻，...  

我习惯把爱看的书不厌其烦地从家里运到学校，再从学校背回家。 其实家里也有可以阅读的书，学校也有。 可就是喜欢这样背来背去。好似蜗牛一般。生怕想看的时候，手边恰好没有这一本书。 从昨晚临睡开始阅读沈复的《浮生六记》。 今天值班时偷暇将《闺中记乐》读完。 只觉得...  

想你初走时，我实在寂寥啊。盼着睡又睡不着，天亮得总嫌早。有时梦里见你，大喜，俄而梦见你走，大悲，我便哭，听得自己声音呜呜，像北风吹埙。醒来时枕上一片湿。坐起看地上光，见平生历历，都和你。我摇头笑了我自己，展开纸，所幸记得多，一天天又过在心里，过一天总有一天...  

1.像沈复一样找到兴趣相投，能一起品书论画，共赏明月，互开玩笑，女扮男装，欺骗婆婆一起出去游山玩水，布衣菜饭即可乐的率真不羁的对象，真好啊。 2.如果没有时间，一定要看闺房记乐和坎坷记愁。前者能读的喜笑颜开，后者可读的愁云惨淡。文字非常的简练，生动，很多细节描...