图书标签: ***Penguin企鹅***  外国文学  随笔  ***99***  美国  城市  HenryJames  @译本   

喜欢 英伦印象 的读者还喜欢

• 
  墓中回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡夫卡随笔集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  寂静的深度 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  离开的，留下的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  青春咖啡馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  失踪的孩子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  企鹅经典：小黑书 第一辑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  新名字的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  缮写室 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  北野武的小酒馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载

哈～想象一个夏日， 成天静坐着观看它的影子， 由短变长又由长变短

哈～想象一个夏日， 成天静坐着观看它的影子， 由短变长又由长变短

如此不满意还是翻了下去，像是一遍又一遍读写给英格兰的情书，即便这情书写得/译得自负又凌乱。

哈～想象一个夏日， 成天静坐着观看它的影子， 由短变长又由长变短

翻译强大

并不像它的书名说的那样轻松。 作者詹姆斯，意识流小说的先驱，所以当然不大看利索。 但是这种“絮语”很能引人入胜。它像烟一样把我缠绕。

同是亨利詹姆斯的书，法国掠影读来令人心旷神怡，这本书却看不下去。到底是因为英国就是这样令人厌倦，让作者都无法写得有趣点，还是翻译的问题呢？sign  

并不像它的书名说的那样轻松。 作者詹姆斯，意识流小说的先驱，所以当然不大看利索。 但是这种“絮语”很能引人入胜。它像烟一样把我缠绕。

同是亨利詹姆斯的书，法国掠影读来令人心旷神怡，这本书却看不下去。到底是因为英国就是这样令人厌倦，让作者都无法写得有趣点，还是翻译的问题呢？sign  

同是亨利詹姆斯的书，法国掠影读来令人心旷神怡，这本书却看不下去。到底是因为英国就是这样令人厌倦，让作者都无法写得有趣点，还是翻译的问题呢？sign