本書是西班牙大師塞萬提斯劃時代的巨著，是文藝復興時期的現實主義巨作，也是世界文學史上一顆璀璨的明珠。主人公唐吉訶德一方麵脫離現實，愛幻想，企圖仿效遊俠騎士的生活；另一方麵又心地善良，立誌鏟除人間邪惡。是一個可笑、可嘆、可悲又可敬的人物，是幽默文學中一個不朽的典型。
來自54個國傢的100位著名作傢評選齣“100部世界最偉大文學作品”，《堂吉訶德》高舉榜首！本譯本由我國著名西班牙語言文學專傢董燕生教授據Editorial Alfredo Ortells.S.L.1984年版移譯。1995-1998年在海峽兩岸分彆以中文簡體字、繁體字齣版後，風行書市，好評如潮。榮獲中國最高翻譯奬——魯迅文學奬彩虹翻譯奬。
本書為西班牙文藝復興時期重要作傢米蓋爾·德·塞萬提斯(1547-1616)的代錶作，自1605年問世400餘年來已譯成50多種語言，齣版2000多個版本，被100位世界著名作傢評為100部世界最偉大文學作品之首。
小說描寫一個窮鄉紳讀騎士傳奇入瞭迷，決心復活中古時代的遊俠騎士製。他化名堂吉訶德，穿上古老的盔甲，騎上一匹瘦馬，帶上農民桑丘做侍從，齣門遊俠。一路把風車當巨人，把羊群當軍隊，吃瞭不少苦頭，鬧瞭不少笑話，最後無功而返。臨終醒悟。小說深刻地反映瞭文藝復興時期人文主義的理想，主人公成為世界文學史及社會思想史上不朽的典型。幾個世紀以來，韆百萬讀者不斷從中吸取思想上、創作上和審美愉悅上的營養。
本譯本由我國著名西班牙語言文學專傢董燕生教授據Editorial Alfredo Ortells.S.L.1984年版移譯。1995-1998年在海峽兩岸分彆以中文簡體字、繁體字齣版後，風行書市，好評如潮。榮獲中國最高翻譯奬——魯迅文學奬彩虹翻譯奬。此次收入長江文藝版“100部世界文學名著叢書”，譯者重讀後作瞭若乾校訂。
西班牙桑提亞納齣版集團、塞萬提斯學院、卡斯蒂利亞和萊昂地區自治政府對本書的齣版給予瞭熱忱的支持。
書中插圖156幅，作者為[法國]古斯塔沃·多雷(1832－1883)。
具體描述
讀後感
作为西班牙少数广泛传世，被世界人民津津乐道，在将近五百年的时间内形象清晰明朗，并被赋予各种人民个人感受的文学人物，堂吉诃德是十分成功的。 从小朋友的角度来看，堂吉诃德作为漫画书非常具有画面感和情节张力。他夸张的造型，冲动的行为，都给小朋友的精神世...
評分在小说中，堂吉诃德和桑丘一直被人认为是疯子，被人嘲弄当做笑柄，虽然在一定情况下他们也表现出大智慧。 堂吉诃德也的确是一个疯子，但是一个非常可爱的疯子。他所做的一切荒唐的事情，只因为心中的梦想。因我欣赏所有以梦为马的人，当然，对堂吉诃德也是非常赞赏的。即使他...
評分塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》在世界文学史上享有极高的声誉，被誉为西班牙乃至全球范围内的长篇小说开山之作，后人从中源源不断地借鉴技巧，吸取营养。而该书中人物形象“堂吉诃德”尽管历经几个世纪，仍然被人们广泛地关注、研究，成为世界文学史上最具影响力的文学名著形...
評分前不久看过一个挺火的动漫，叫《中二病也要谈恋爱》。那里面的人设勾起了我童年的记忆。人年轻的时候多少都会有点中二病，总会觉得这个世界缺我不行，我能改变世界。我小时候也是个深度的中二病患者，脑子总是有那么多现在想来稀奇古怪、幼稚可笑的念头，在周围没人的时候，自...
用戶評價
滿紙荒唐言，一把辛酸淚
评分善良的堂吉訶德先生，經曆殘酷世界，每個人都能心想事成，隻有堂吉訶德不斷經曆殘酷。
评分1精神官能癥主僕基情冒險 2一波三摺、狗血堪比韓、泰劇的愛情戲中戲 3“塞萬提斯是現代小說之父”（昆德拉），元小說特質，紛繁的敘事學技巧 4 狂歡化 5 男性中心與女性話語 6 宗教情懷與種族問題 7 理想主義漸行漸遠 8 第一部遠比第二部精彩，後者在作者—敘述者層麵設置更為復雜
评分終於看完瞭……相對喜歡第二部，最後那篇解讀很不錯，翻譯不能說不好但個人不太喜歡。故事戲謔荒誕又不乏真知灼見，悲劇總在喜劇中體現，清醒與瘋癲或許也沒有嚴格的界限。套用彆人的話，世界就是個瘋人院，大大小小的瘋子遍布其間，小瘋子總會被大瘋子戲弄，不代錶大瘋子就比他高到哪裏去。
评分很有分量。楊絳的版本我電子書掃過幾眼，淡漠剋製的語氣，實在沒有董燕生這個版本來得豐滿、逗趣。150多頁插圖也很豐富。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有