圖書標籤: 夏目漱石  日本  日本文學  小說  Natsume_Sōseki  英文版  孤獨  英文譯版   

喜歡 Kokoro 的讀者還喜歡

• 
  Kitchen pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  No Longer Human pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Closing of the American Mind pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  In Cold Blood pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Franny and Zooey pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  South of the Border, West of the Sun pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Norwegian Wood pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Stranger pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Soulstealers pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Bell Jar pdf epub mobi txt 電子書 下載

Eloquent translation by McClellan. Deromanticizing, alienation in "modern" world, undercurrent and the end of Meiji era.

非常棒！

最近幾年讀過的唯一的文學作品

這，其實是一個關於各種各種NTR的故事。【被毆】我不知道，或許這就是夏目漱石的魅力吧，翻譯很好地保存瞭那清淡的文風，沒有過多的感情渲染，但是就是一直吸引著人看下去。那個夜晚我也好像跟學生一起坐上晃蕩的車廂，在溫暖暈黃的燈光下慢慢展開有關老師冰冷死亡的信件，焦急卻又細細閱讀。K得知自己最愛的女人被基友NTR，不是，是和最好的朋友訂婚的時候，那個迴頭微笑“婚禮什麼時候？我好想準備禮物，但是沒有錢，恐怕不行呢”然後K自殺的時候，留下的信“我一直在想，為什麼我等這麼久纔自殺”，真是虐到我心都揪起來瞭…老師說她怕人類的醜惡，其實真心怕的是他自己吧。很少對論文用書有真心的感動，但是“心”確實做到瞭這一點，極力推薦。

I liked it better than "old capital." I can taste the influence that this book has on the generations of authors to come. Alienation, loneliness, deception, guilt, love, rage, suicidal inclination... all these emotions are demonstrated to the core of the

丰子恺说："夏目漱石真是一个最像人的人！"。今天卧在公园里读完了这小说，我要说这个赞美是非常由衷的~。可以的话我愿意再添半句，那就是“夏目漱石的心真是一颗最像心的心！” 我看的这本是林少华译的。林先生在“译者的话”里说这小说“多少带有现今所说的推理色彩。。...  

夏天缓慢地过，我平心静气地看夏目漱石的小说，一部接一部地看。 夏目的文字节奏慢，但也不是慢得不可忍受。他的故事架构简单，情节也不惊心动魄，实在算不上引人入胜。但是奇怪的是，一旦读起开头，就无法放下，犹如咬年糕一样，粘乎乎但又很好味，有嚼头。与其说是看故事进...  

丰子恺说："夏目漱石真是一个最像人的人！"。今天卧在公园里读完了这小说，我要说这个赞美是非常由衷的~。可以的话我愿意再添半句，那就是“夏目漱石的心真是一颗最像心的心！” 我看的这本是林少华译的。林先生在“译者的话”里说这小说“多少带有现今所说的推理色彩。。...  

通常情况下，日本的纯文学作品大多是让人读完感觉不舒服的。夏目漱石的《心》也是如此。 不舒服的主要原因有二，一是内容上的灰暗，二是形式上的暧昧。单就这部《心》来说，其形式上的暧昧已经达到了一定的高度：首先，小说中的两位主角连名字都没有，分别只是“我”和“先生”...  

不谙世事的正太在海滩偶遇沉静阴郁的先生，顿生仰慕之心，偷窥之，跟踪之，终于成功搭讪，倾慕之情与日俱增。短暂分别后，正太难耐相思之苦，遂前往东京拜访先生，再续前缘。随着见面次数的递增，正太愈发难控汹涌情愫，先生却始终冷静持重，保持疏离。正太察觉到先生心...