圖書標籤: 法國文學 法國 小說 小仲馬 法語 法文原版 外國文學 français
发表于2024-10-21
La Dame aux Camélias pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
讀完瞭!法語長進不少啊!蠻喜歡這本小說的。對比裏麵法國人和中國人的文化差異真是讓人有些暈乎……怎麼會那麼想呢?也許腦子真的長得不一樣。
評分小時候看中文版覺得阿爾芒是豬,但想想是名著,大概有他的道理。現在讀原版仍然覺得他是豬,幾次想放棄,看在學法語的份上纔算看完。
評分那個常常手捧山茶花 穿白裙的姑娘 她的人生在那個時候也隻有這一種可能吧。
評分花瞭兩口氣讀完。非常經典的情節設置,和20世紀初的中國社會狀況有著奇妙的同構,不難理解為何這本書能在當時引起轟動。大部分知識青年應該很容易把自己代入Armand的立場吧,而Marguerite恰如從傳統社會中解脫齣來的不安的女性,對於她們而言,為瞭確認自己的存在價值要付齣更多的代價,她需要比男人們更懂得關係背後的欺詐和謊言。這種關係構成瞭對婚姻生活的預演,Marguerite必須犧牲,因為愛情對於Armand來說不過是成年的淨化儀式。無論有過多少關係,傢庭是Marguerite始終到達不瞭的終點。
評分小時候看中文版覺得阿爾芒是豬,但想想是名著,大概有他的道理。現在讀原版仍然覺得他是豬,幾次想放棄,看在學法語的份上纔算看完。
读过《茶花女》的人,大都同情马格丽特,而对那个男主角即使算不上讨厌也绝不喜欢。法国人有浪漫的传统,他们的小说,特别是以爱情为主题的小说,在描写爱情时是那么的天真、纯朴,甚至有些单调了,很少关注到爱情受到的别的方面的影响。一个民族的精神是很受遗传的影响的,他...
評分整本书装满了一个美丽女人悲苦的命运和一个不成熟的男人悔恨的眼泪.爱情的本质就是让我们翻箱倒柜,歇斯底里,让我们去发现那个不为自己所察觉的灵魂深处的自己. 所以一个妓女和一个出身很好的年轻人相爱了,他们用尽所有力量去爱对方.却保全不了他们的爱,得不到想要的幸福...
評分这是生平第一次阅读《茶花女》这部名著,仅用了几个小时的时间就浏览了玛格丽特的一生,在临近结尾出被震撼地无以附加,以至泣不成声。 人真的有原罪吗?我看这句话是不大准确的。当一个鲜活生命来到此世,有什么恶名可以加诸于身呢?然而这恶却是有的,却非个人的恶,而是以...
評分这是生平第一次阅读《茶花女》这部名著,仅用了几个小时的时间就浏览了玛格丽特的一生,在临近结尾出被震撼地无以附加,以至泣不成声。 人真的有原罪吗?我看这句话是不大准确的。当一个鲜活生命来到此世,有什么恶名可以加诸于身呢?然而这恶却是有的,却非个人的恶,而是以...
La Dame aux Camélias pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024