圖書標籤: 書信  英文  美國  美國文學  現代文學   

喜歡 84, Charing Cross Road 的讀者還喜歡

信的魅力，或許在於距離，還有期盼。一些普通的文字，跨越瞭時空，釀成瞭醇美的酒......

信的魅力，或許在於距離，還有期盼。一些普通的文字，跨越瞭時空，釀成瞭醇美的酒......

"E" and "A".

還是看原文比較好。 也不難。 中文版翻譯的的確太西方化啦

盡管Helene對於虛構的情節不感冒，但我仍樂於想象這樣一個場景，午後陽光自窗颱傾灑在她的舊書上，一陣穿堂風翻過書頁，起起伏伏，窸窸窣窣，仿佛掀起她與查令十字街84號過往二十年的時光。 另外，我真誠地建議各位朋友，即使用上榖歌翻譯也不要錯過原著。

今天看到一则新闻《中国最大邮筒 北岸九号码头邮筒将拆》。拆那拆那，作为中国人，拆哪里都不会奇怪，只是新闻看下去，对这个大邮筒的设立很感兴趣。原来，这个邮筒是广州亚运时建的，号称能容纳500万封信，邮筒将在30年之后开启，这些信件也会在30年后寄出。 这个巨大绿色容...

常常会有这样的感觉吧，觉得自己就像一个人生活在这个世界。 多想推开一扇窗，就在窗外遇见一个能懂我一切的你。 只要一个你，就足以傲视所有的孤独。只要有你的爱怜，就觉得自己是时间最受宠爱的那朵花。只要有你的默认，就觉得自己有最举世的才华。 我们匆匆行走在每一个日子...  

If you happen to pass by 84 Charing Cross Road,kiss it for me! I owe it so much.  近来广受好评的一本小书。承多位朋友推荐，忍不住也买了来看看。  第一印象：很赞的装帧，淡雅素朴，却极见用心。扉页上的藏书票，页脚的邮戳，算是两样小小的惊喜；...  

聂鲁达在信里如此写到：“用写信的方式告别，免得我们相互对着流泪。”却不知，有多少见字如面的信笺，在斑斑泪痕里面目全非。 写信在这个即时通讯工具花样百出的年代，或许已经成为了某种过于文艺的象征。在我们，信件是藤井树与藤井树被填补的青春，是海角七号的波涛，是玛丽...  

常常会有这样的感觉吧，觉得自己就像一个人生活在这个世界。 多想推开一扇窗，就在窗外遇见一个能懂我一切的你。 只要一个你，就足以傲视所有的孤独。只要有你的爱怜，就觉得自己是时间最受宠爱的那朵花。只要有你的默认，就觉得自己有最举世的才华。 我们匆匆行走在每一个日子...