坎迪斯·布什奈尔,《纽约观察家》的专栏作家,她思想活跃、见解深刻、文风犀利,她十分熟悉纽约上流社会的生活,她以自己的所见所闻,写出了轰动世界的《欲望都市》,《时代周刊》这样评价她:“坎迪斯·布什么奈尔是她那个城保里狡猾而又淘气的观察家。”
这就是风靡全球的电视剧《欲望都市》的原著。
原著比电视剧更接近于曼哈顿的生活,其主人公的结局与电视剧也迥然不同。在电视剧里,四个主人公的命运,无一不回归到传统的婚姻家庭:他们有的爱路荆棘但重归于好;有的惯于独处却养子待婆;有的性爱无度但终趋专一;有的极端朱剔却包容对方。但是,原著并非都是这般。原著有更多的主人公,好们以凯莉——一个专栏作家为主线面缓缓展开,因此,原著更像是一幅纽约上流社会的风俗画,其中相当数量的人物和地点都是真实的,内容也不例外。我们可以清楚地看到更多人物的结局:她们没有令照任何男人的意愿而生活,萨曼莎最终决定离开纽约,放弃她所熟知的一切,并且和泰勒·基德走在了一起;贝拉拒绝生养,还擢升总裁;布里格德抛弃了丈夫,纵情享乐;阿玛丽塔爬出了贫民窟,开起了自己的咨询公司,还把私生女送进了贵族学校;而凯莉,依旧独身。也许凯莉和彼格先生最终的分手,会让很多熟悉他们的人感到难过和遗憾,但……
这就是原法原味的曼哈顿,这就是彻骨寂寞的纽约。
利用春节假期,把这本书快递的读阅了一遍。 给我最大的感触是人必须要有信仰,必须要懂得知识,必须要明白自己所在的阶层,必须量利而行。 因为都已得到,也因为已拥有,所以才去触碰,所以才没有顾虑。 所谓的上流社会,我倒觉得是那个层次的人的孤寂和无奈。 很庆幸我还有空...
评分我是因为迷恋这个电视剧 才买的这本书 当当上买的比较便宜 附送英文版 先前已经买了本英文的读 觉得和电视剧对不上 就扔到一边了 看到出了中文版本就买来看看 内容我觉得还算不错 但是和电视剧还是不要比较了 电视剧我个人觉得更理想化一些 书写的还是比较靠谱与实在的 里面的...
评分 评分中文版没有英文的屌肏,也没了fuck的身影。书只和satc的第一季有相似的地方,第2季直到第6季已经完全没有原著的影子。书里没有miranda,没有carrie,没有charlotte,更没有豪放女samantha。原著是砖引出satc这块玉。如果想在这书里看到电视的satc,你一定会失望的。 书写的没...
评分中文版没有英文的屌肏,也没了fuck的身影。书只和satc的第一季有相似的地方,第2季直到第6季已经完全没有原著的影子。书里没有miranda,没有carrie,没有charlotte,更没有豪放女samantha。原著是砖引出satc这块玉。如果想在这书里看到电视的satc,你一定会失望的。 书写的没...
书没电视剧声色啊啊啊啊~~
评分love and labels
评分翻译的不好。。。太文邹邹了还是 电视剧看得太多遍了也许我。。。
评分翻译不好,还是看原版吧。不过原版也没什么好看的,作为一篇篇的专栏,表达太碎片化了,木有连续性的故事。
评分看到译名就头痛,完全分不清谁是谁。然后翻译也别扭。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有