圖書標籤: 詩歌 Neruda 聶魯達 智利 外國文學 詩集 西語文學 拉美文學
发表于2024-11-22
Twenty Love Poems and a Song of Despair pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
First published in 1924, Veinte poemas de amor y una canción desesperada remains among Pablo Neruda’s most popular work. Daringly metaphorical and sensuous, this collection juxtaposes youthful passion with the desolation of grief. Drawn from the poet’s most intimate and personal associations, the poems combine eroticism and the natural world with the influence of expressionism and the genius of a master poet. This edition features the newly corrected original Spanish text, with masterly English translations by award-winning poet W. S. Merwin on facing pages.
Includes twelve sketches by Pablo Picasso
New introduction by Cristina García
A Penguin Classics Deluxe Edition pacjaged with French flaps
Pablo Neruda was the pen name and, later, legal name of the Chilean writer and politician Neftalí Ricardo Reyes Basoalto. Neruda assumed his pen name as a teenager, partly because it was in vogue, partly to hide his poetry from his father, a rigid man who wanted his son to have a "practical" occupation. Neruda's pen name was derived from Czech writer and poet Jan Neruda; Pablo is thought to be from Paul Verlaine. With his works translated into many languages, Pablo Neruda is considered one of the greatest and most influential poets of the 20th century.
Neruda was accomplished in a variety of styles ranging from erotically charged love poems like his collection Twenty Poems of Love and a Song of Despair, surrealist poems, historical epics, and overtly political manifestos. In 1971 Neruda won the Nobel Prize for Literature, a controversial award because of his political activism. Colombian novelist Gabriel García Márquez once called him "the greatest poet of the 20th century in any language."
On July 15, 1945, at Pacaembu Stadium in São Paulo, Brazil, he read to 100,000 people in honor of Communist revolutionary leader Luís Carlos Prestes. When Neruda returned to Chile after his Nobel Prize acceptance speech, Salvador Allende invited him to read at the Estadio Nacional before 70,000 people.
During his lifetime, Neruda occupied many diplomatic posts and served a stint as a senator for the Chilean Communist Party. When Conservative Chilean President González Videla outlawed communism in Chile, a warrant was issued for Neruda's arrest. Friends hid him for months in a house basement in the Chilean port of Valparaíso. Later, Neruda escaped into exile through a mountain pass near Maihue Lake into Argentina. Years later, Neruda was a close collaborator to socialist President Salvador Allende.
Neruda was hospitalized with cancer at the time of the Chilean coup d'état led by Augusto Pinochet. Three days after being hospitalized, Neruda died of heart failure. Already a legend in life, Neruda's death reverberated around the world. Pinochet had denied permission to transform Neruda's funeral into a public event. However, thousands of grieving Chileans disobeyed the curfew and crowded the streets. Neruda's funeral became the first public protest against the Chilean military dictatorship.
靈魂透在紙片上的作品 想起高中法語課上一遍又一遍看程步奎的翻譯
評分很黃但很優美。
評分希望日後,我可以多引用這句:sometimes I get up early and my soul is wet. 裏麵的情話會一一記下。也希望以後可以用。The biggest stars look at me with your eyes.
評分靈魂透在紙片上的作品 想起高中法語課上一遍又一遍看程步奎的翻譯
評分Dual-language,雖然看不懂西班牙語,但是韻律呐。比照著止庵的翻譯草草讀過,二十一首,有一種起興衰的潮落。
評分
評分
評分
評分
Twenty Love Poems and a Song of Despair pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024