圖書標籤: 村上春樹  日本文學  日本  小說  村上春樹  ノルウェイの森  日文原版  日本原版書   

喜歡 ノルウェイの森 上 的讀者還喜歡

• 
  色彩を持たない多崎つくると、彼の巡禮の年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  ダンス・ダンス・ダンス（上） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  騎士団長殺し pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金閣寺 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人間失格 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  スプートニクの戀人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  女のいない男たち pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新世界より 下 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  李陵・山月記 pdf epub mobi txt 電子書 下載

有些細節確實難以譯成中文，比如綠和直子語氣的差異，比如永澤的稱謂後麵可是一直加上さん的。

パパのプレゼント

感覺很奇妙。差不多X年級的時候第一次讀的90年刪節版，翻譯還不是少華……然後中學的時候讀瞭林少華的譯本。好像有過一個階段特彆喜歡村上春樹，然後接著就開始特彆無感……結果今天早上再讀的時候，莫名其妙又一次覺得有點感動（。

感覺比大老師讀起來簡單太多瞭QAQ

有些細節確實難以譯成中文，比如綠和直子語氣的差異，比如永澤的稱謂後麵可是一直加上さん的。

据说《挪威的森林》在日本的发行达到了700多万册，每15个日本人中就有一个人拥有这本书。这本写于1987年，在村上春树写完《世界尽头和冷酷仙境》之后，作为休息性质写作的这本书，给了他意想不到的巨大成功。 1949年出生的村上，此时正向40岁迈进，或许《挪威的森林》就是他站...  

这段看村上，从图书馆看，也从网上找电子版看。没想到看电子版《挪威的森林》时，竟然看到了赖明珠的译本，一看之下，很喜欢。林少华有次在接受采访时，记者要他比较一下自己与赖明珠的译笔，他称赖明珠的英文比他强，他的中文比赖强。林称赖的英文更好细品起来有点好玩，而称...  

这是一本关于恋爱的小说。 可我以为，村上在书写关于如何生的故事。 他的小说里有三对恋人，大概就写全了生存的类型。我是说，从如何看待人的生存状态，如何理解人生的意义，如何面对人生的角度来说。 首先是永泽和初美。乍看之下，仿佛这两个人天差地别：永泽冷酷、淡漠，自私...