图书标签: 心理学  潘光旦  性心理学  霭理士  性  心理  潘光旦　心理学  性心理   

喜欢 性心理学 的读者还喜欢

• 
  骨董琐记全编 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  明清之际党社运动考 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  和而不同 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  心史丛刊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古代宗教与伦理 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  东西均注释 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国古代房内考 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  近代文学批评史（第一卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  云雨 pdf epub mobi txt 电子书 下载

人名都译的这么可爱呀...果然委婉美..

八十年代的很多词汇都可隐晦了，要慧根够深才看得懂啊~噗<（ps：定价明明是5块5毛么！！）

八十年代的很多词汇都可隐晦了，要慧根够深才看得懂啊~噗<（ps：定价明明是5块5毛么！！）

老版

1994年5月24日

潘光旦在他翻译的《性心理学》中附录了一篇他自己写的《中国文献中的同性恋举例》，这篇文章一开篇就这样写道：“同性恋的现象在动物生活史就有它的地位。它和人类的历史同样的悠久，大约是一个合理的推论，一般的历史如此，中国的历史大概也不成一个例外。” 动物也搞同性恋？...  

1933年出版的书，有一章关于同性恋的，认为同性恋是病态，花大量篇幅谈同性恋的纠正和治疗，里面提到了各种可能的治疗方法。文中引用了这样一个例子，说的是一个男同性恋者换了异性恋男子的睾丸，竟然立刻变成了异性恋，对女人有性趣了…… 而关于同性恋的基本事实是： 1993...  

曾经和一个同学谈起看《性心理学》的感受，她说，这是一本看了想自杀的书。当时我正浸淫于伊德爷爷的利比多世界，对这本赤裸裸的理论性著说深感抗拒。 今天，我怀着无比崇敬的心理合上霭理士的医学院教材性质的“小册子”，却无法再用“猎奇”的心态的来评价。此书的科学...  

——潘老的翻译虽可见文学功底深厚，但由于时代久远，时中国的心理学实在不发达，许多专业术语的翻译与如今的都对不上号了；许多翻译，也总觉得失于科学而重于文学；另，译者虽注释颇下功夫，但典例的引述不免过于冗赘，期间译者的一些观点也不敢苟同，比如假定婚姻是个长久的...  

《性心理学》是霭理士的代表作，相传上世纪80年代大学宿舍文科生几乎人手一本，清华大学的老教务长潘光旦先生是其中文译者，潘先生的翻译不仅逐字逐句与原文相符，而且最人所乐道的是潘先生的近十万字的注文，触类旁通，摘引中国古籍中所载国人性事，相映成趣，不得不让人拍手...