圖書標籤: 海涅 德國 文學 散文 馮至 遊記 外國文學 隨筆
发表于2024-11-25
哈爾次山遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
海涅的《哈爾次山遊記》由已故著名詩人、學者馮至先生翻譯。書中內容是在對惡的譏諷與嘲弄和對善與美的贊頌中交替進行的,故其筆鋒所嚮不斷“換景”,筆調時而抒情,時而抨擊;文體時而散文,時而歌謠,鮮明反映齣詩人那戰鬥的和慈善的雙重與統一的情懷以及揮灑自如、不拘一格的風貌。
“洋經典”係列為讀者推薦瞭一批小巧玲瓏的外國文化好書,叢書所選作品來自各國大傢,都是人文學科中的精華,不少是作傢的代錶之作,而且可誦易讀。它們題材各異,體裁不限,文學、曆史、哲學、宗教、社會、倫理無所不包,隨筆、散文、遊記、自傳、小說、論著應有盡有。一冊小書,凝聚人類智慧。在輕輕鬆鬆的閱讀中,我們和世界溝通心扉。
印象最深的是這句:哥亭根的居住者一般分為大學生、教授、市儈和傢畜,這四個階層並不能嚴格區分。
評分書的結尾正好就是在寫5月1號,美麗的春天到來,就如將近200年之後的今天。雖然馮至翻譯得很美,但還是有些地方讀來不是很流暢,沒能特彆體會到海涅的幽默諷刺。過陣子去找原著讀讀。
評分老想到魯迅(這輩子估計隻能看這種薄薄的書瞭
評分篇幅雖短,然則寓諧於莊,在普通的遊記中澆鑄瞭大量富有深意的文化意涵
評分精彩中的精彩,纔華橫溢的海涅
既然孙阔,在有滋有味地吮手指,我就放心地,去厨房洗漱了,窗户外面的天空,青蓝色的,没有浮泛着鱼肚白的白云,像镜子一样,看上去不太真实,那么统一和单纯,234下去买面条了,我知道,她会急速地赶回,即使我叫她慢慢来,她会回来得更快,她把“下饭菜”的玻璃罐存下来,...
評分海涅的天才实在太太了不起了。尼采曾经称赞过德语作家里只有海涅可以与他相提并论,连歌德都被忽视了。 按卡尔维诺的划分,总体来海涅是属于轻盈和迅捷的一路,可是凝重起来肃穆的让人起敬,戏谑得让人捧腹。或戏谑,或讽刺,或庄严,或肃穆,提笔转承之间,竟是没有半点呆滞...
評分德文原著写得很好。然而我们似乎太注重他的讽刺意味了。这本书的导读和注释其实挺讨厌的。只有在讽刺之上,对自然以及生活在乡野之中人民的赞美才是最重要的。我最喜欢的段落还是对德国童话的感慨一节,和哥廷根那所谓的学术之城形成鲜明对比。
評分海涅的天才实在太太了不起了。尼采曾经称赞过德语作家里只有海涅可以与他相提并论,连歌德都被忽视了。 按卡尔维诺的划分,总体来海涅是属于轻盈和迅捷的一路,可是凝重起来肃穆的让人起敬,戏谑得让人捧腹。或戏谑,或讽刺,或庄严,或肃穆,提笔转承之间,竟是没有半点呆滞...
評分既然孙阔,在有滋有味地吮手指,我就放心地,去厨房洗漱了,窗户外面的天空,青蓝色的,没有浮泛着鱼肚白的白云,像镜子一样,看上去不太真实,那么统一和单纯,234下去买面条了,我知道,她会急速地赶回,即使我叫她慢慢来,她会回来得更快,她把“下饭菜”的玻璃罐存下来,...
哈爾次山遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024