圖書標籤: 俄國形式主義 文學理論 文藝學 形式主義 平麵設計理論 詩學 西方文論 工具書
发表于2024-12-22
俄國形式主義文論選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
後記中譯者說曆時兩載僅為瞭中俄名詞術語人名的對照無誤,加上譯者被判右派的經曆,實感成書不易。 但閱讀過程中讀得腦殼青痛是真的!
評分前有三聯《俄國形式主義文論選》、托多羅夫編選《俄蘇形式主義文論選》,這本書的齣身似乎不那麼正統。內容上有所增補,關鍵詞以俄文標注。同正文文論部分相比,第二部分“資料”、第三部分“附錄”更有價值,且看齣編譯者的用心。“一些基本概念的定義”、“部分作者生平及其主要著作目錄”、“俄中英術語對照錶”存用。
評分此書收瞭許多未見於三聯版的篇目,對於擴充對俄國形式主義觀念的知識很有必要。譯者王薇生是政大王夢鷗的公子,譯文流暢易讀。“資料”部分著錄瞭主要的形式主義者,或者說是“形態主義者”、“材料鑒定傢”的部分重要論點,提綱挈領,對把握核心觀點很有幫助。
評分前有三聯《俄國形式主義文論選》、托多羅夫編選《俄蘇形式主義文論選》,這本書的齣身似乎不那麼正統。內容上有所增補,關鍵詞以俄文標注。同正文文論部分相比,第二部分“資料”、第三部分“附錄”更有價值,且看齣編譯者的用心。“一些基本概念的定義”、“部分作者生平及其主要著作目錄”、“俄中英術語對照錶”存用。
評分思想單薄,行文枯燥
評分
評分
評分
評分
俄國形式主義文論選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024