中國早在民國十八年（1929）由光華書局出版柳安自英譯本選譯的《十日談選》，民國十九年（1930）開明書店出版黃石、胡簪雲合譯《全譯十日談》，二十五年（1936）商務印書館出版伍光建選譯本。大陸淪陷后，民國四十七年上海新文藝出版社出版方平、王科一自英譯本轉譯的全譯本，但印數很少，只要用於研究，未產生很大影響。真正開始產生影響在民國六十九年（1980年）上海譯文出版社出版方平、王科一全譯本，并附二十六幅精美插圖，第二年又出了選譯本。宣傳規模最大的是民國七十七年（1988）全譯本，當時幾乎成為文學愛好者的新聞。僅七十九年（1990）之前十年間，《十日談》中譯本印刷六次，出了幾種版本。
具体描述
读后感
终于把《十日谈》这本巨册的书给翻完了，书中一百个故事，思想境界不在同一水准，存在较高比例的平庸的故事。所以看这书大可不必像我这样无聊，把一百个故事逐一看一次，这样很浪费时间。 我看到第二日的时候就准备找这种节选的单子，但是没能找到。所以，为了以后谁谁谁看这本...
评分眾所周知，意大利作家喬萬尼•薄伽丘是文藝複興時期享譽盛名的“文學三傑”之一。記得第一次看到這個名字及其相連在一起的作品《十日談》，是在高中世界史的課本上。由於我自小對外國文學的理解甚感吃力，所以一直都沒有想去翻閱它的沖動。以至在大學前，薄伽丘和《...
评分乔万尼·薄伽丘（1313～1375），意大利文艺复兴运动的杰出代表，人文主义者。 在佛罗伦萨的政治斗争中，薄伽丘站在共和政府一边，反对封建贵族势力，多次作为特使去意大利其他城邦。他潜心研究古典文学，晚年致力于《神曲》的诠释。1350年，薄伽丘结识彼特拉克。 传奇小说《...
评分乔万尼·薄伽丘（1313～1375），意大利文艺复兴运动的杰出代表，人文主义者。 在佛罗伦萨的政治斗争中，薄伽丘站在共和政府一边，反对封建贵族势力，多次作为特使去意大利其他城邦。他潜心研究古典文学，晚年致力于《神曲》的诠释。1350年，薄伽丘结识彼特拉克。 传奇小说《...
评分文/老钱 每当工作繁忙时，我就会选择一些比较轻松的书来读。最近在忙两会，又编又写的，不甚烦躁。翻翻书架，觉得《十日谈》值得一读。每天值完夜班后读几眼，早晨醒来再读几眼，居然在一周内给翻完了。结论可以概括为四个字：相见恨晚。 在继续唠叨之前，请允许我先亮明观点...
用户评价
妻子对指责她出轨的丈夫说：“可是你能一鼓作气，再而不衰，三而不竭吗？”哈哈哈，翻译太有才了~薄伽丘真是个妇女狂热爱好者，这本书可以更名为《已婚妇女偷情技巧大全》
评分呵呵 当初读的时候没有什么有深度的体会，感觉有点像H小故事……
评分经典就是经典，放假09-1月读的
评分删节版
评分一堆八卦小故事
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有