圖書標籤: 荷馬史詩 詩歌 古希臘 詩集 荷馬 外國文學 詩 文學
发表于2024-09-09
荷馬精選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《荷馬精選集》內容簡介:荷馬的身世嚮來撲朔迷離。有西方學者甚至懷疑曆史上是否確有荷馬其人。英國詩人兼文論傢馬修•阿諾德曾用不多的詞匯概括過荷馬的文風,其中之一便是“簡明”(simplicity)。然而,這位文風莊重、快捷和簡樸的希臘史詩詩人卻有著不簡明的身世,給後人留下瞭許多不解其“廬山真麵目”的疑團。
看瞭之後再去看Tory(2004年電影),相比之下,如果耐心看原著(當然是翻譯),讀時的感受過程卻是無法取代的。陳中梅的譯本,我不能說比羅王二人的譯本好,隻能說讀來流暢,而每部史詩之後的人名地名索引在閱讀産生疑惑的時候是很有用的。
評分讀的是更老的版本,2005.4.一開始被大部頭嚇到,但其實都是詩,很好閱讀,就是名字太長,經常記不住。比起伊利亞特,更喜歡奧德賽。沒辦法,俄底修斯真的是太慘瞭,相比之下阿基琉斯簡直幸福到上天。
評分讀的是更老的版本,2005.4.一開始被大部頭嚇到,但其實都是詩,很好閱讀,就是名字太長,經常記不住。比起伊利亞特,更喜歡奧德賽。沒辦法,俄底修斯真的是太慘瞭,相比之下阿基琉斯簡直幸福到上天。
評分主要看看詞匯場
評分看瞭之後再去看Tory(2004年電影),相比之下,如果耐心看原著(當然是翻譯),讀時的感受過程卻是無法取代的。陳中梅的譯本,我不能說比羅王二人的譯本好,隻能說讀來流暢,而每部史詩之後的人名地名索引在閱讀産生疑惑的時候是很有用的。
評分
評分
評分
評分
荷馬精選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024