图书标签: 日本  诗歌  日本文学  俳句  比较文学  日本诗歌的传统  日本诗歌  诗   

喜欢 日本诗歌的传统 的读者还喜欢

• 
  日本俳句史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  南朝文学与北朝文学研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  距离与想象 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本文化史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  狂言选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  五、六世纪北方民众佛教信仰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  论中国诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本现代文学的起源 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  域外中国学十论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  六朝精神史研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载

首篇对“本意”的构建、确立、固化有很好的阐明。俳句一篇，基底部分与干涉部分的二分是其特色，但同时也是张Procrustean bed，碰上芜村或是芭蕉晚年的作品，未免扞格不入，恰如McCullough区分所谓的main statement & something else。韵律论略读。|重读了一下第一篇，翻译有点问题。

对于俳句的理解对浸染中国古典文化甚深的我们来说实在是一件困难的事情，日本研究者那种对本土文化的熟悉与特有的纤细给我们带来全新的感觉，但是翻译确实还是件难事。

神书！川本老师真是学贯东西，用西式的形式分析来分析日本传统诗歌。实在获益良多，从歌语，俳句中的矛盾，日本古典诗歌的韵律三个主要方面进行了分析。真是醍醐灌顶！！！

对于俳句的理解对浸染中国古典文化甚深的我们来说实在是一件困难的事情，日本研究者那种对本土文化的熟悉与特有的纤细给我们带来全新的感觉，但是翻译确实还是件难事。

太学术，译文也不好