芭蕉(Basho) 又称松尾芭蕉(Matsuo Basho),原名松尾宗房(Matsuo Munefusa),(1644 - 1694) ,日本俳句诗人,为最伟大的俳句形式创作者。遵照他所学到禅宗哲学,他试图把世界的意义压缩到他的诗歌的简单模式中去,揭示隐藏在琐事中的希望,展现一切事物相互依赖的情况。
一 日本三重县的伊贺上野是一座小城,距离名古屋不算远,乘关西线快速电车西行约两个半小时就能到达。这里是传统文化气息浓厚的古城,十七世纪中叶,就在这座上野古城里,诞生了一位伟大的俳人(俳句诗人)、散文家、文坛一代宗师松尾芭蕉。 芭蕉十三岁丧父。随后入藤堂家,随...
评分这本书的翻译确实很有文采,读起来特别舒服,还有里面附带的插图十分精美。先赞一个。 但是有问题: 一 我觉得翻译的时候不应该把原本是注释的东西也添加到译文里。比如第八页《室八岛》的部分,“为誓曰,如有不贞,当被焚为灰烬。”这句,就是原文中没有的。译者为了让读者理...
评分今年年初,日本遇到历史上罕见的大海啸、大地震,其中最严重的地方当是仙台地区。震后人员财物损失不计,元禄年间俳谐大师松尾芭蕉笔下的经典旅行线路“奥之细道”或许已然面目全非,这大约是地震在文化上给人们带来的最大损失。 可能是因为受到古代中国传统的影响,日...
评分李登辉先生说过,他一生最想走的四条路是:摩西带领族人“出埃及”之路、“丝绸之路”、孔子“周游列国”之路和因松尾芭蕉的游历而闻名的“奥之细道”。这四条路中,唯有“奥之细道”,除了风景优美、诗情画意,别无更深的含义;而年近九秩的他,迄今真正走过的也只有“奥之细...
很短却很美,如徘徊于葛饰北斋的浮世绘,那种旧时光,颜色褪去的旧照片之味,童年江边,挨着还未变老的父母,带着暖意却又禁不住的伤感——之后搜索下松尾芭蕉的经历,对俳句,似乎比起唐诗宋词有点像打油诗,却更有至简至纯境界,别有韵味,此小书很适合疫情宅家,反复琢磨把玩——古池旁,青蛙一跃遁水音……
评分kindle已经下架的中文在线版应该就是这个吧, 陈力卫译
评分总觉得俳句是新诗范儿的古诗,我大概是欣赏不来的。游记部分虽走马观花,但是能读得下去,近日再读知堂回故乡的几篇,风格与松尾略有相似。无深情无怨愤,“骚人墨客客死他乡者不知凡几。我亦将羁旅了此终身也”,淡淡的惆怅却不自哀,很喜欢,果然是“勇士功名梦一枕”的心境。
评分总觉得俳句是新诗范儿的古诗,我大概是欣赏不来的。游记部分虽走马观花,但是能读得下去,近日再读知堂回故乡的几篇,风格与松尾略有相似。无深情无怨愤,“骚人墨客客死他乡者不知凡几。我亦将羁旅了此终身也”,淡淡的惆怅却不自哀,很喜欢,果然是“勇士功名梦一枕”的心境。
评分kindle已经下架的中文在线版应该就是这个吧, 陈力卫译
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有