花花世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

• 萨克雷
• 英国
• 上海译文出版社
• 外国文学
• 世界文学名著普及本
• 小说
• 外国小说
• 回
• 儿童读物
• 童话故事
• 想象力
• 成长教育
• 趣味阅读
• 色彩世界
• 梦幻世界
• 快乐学习
• 绘本故事
• 创造力

我看的那个版本很老了，是杨必先生翻译的，最近才知道她是杨绛的小妹妹，从杨绛的散文的回忆里可见杨必似乎终身未婚、性格开朗、打扮时髦、擅长模仿、很受疼爱，并且，做事认真。完成这本书的翻译之后，杨必的身体就垮了，后来再也没恢复，直到在某天夜晚的睡梦中悄悄去世。 难...  

译自http://www.spectator.co.uk/the-magazine/books/3083101/morality-play.thtml EDWARD AVERY, Spectator Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely,...  

“名利场”按《现代汉语词典》的定义是指“指世人争名逐利的场所”。在外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》中这个词只用“Vanity Fair”来对译是很不妥当的。英语中的“Vanity Fair”按《美国传统词典》的定义是：“A place or scene of ostentation or empty, idle amusem...  

译自http://www.spectator.co.uk/the-magazine/books/3083101/morality-play.thtml EDWARD AVERY, Spectator Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely,...  

我曾经听人用"尖酸刻薄的英国老太婆"形容一位过分挑剔的朋友，才知道英国老太婆还有这样的特长。我只知道英国的老头子也是很擅长挑剔人的：热爱反讽的小说家挑剔起他们的人物来，未必会输给街边聒噪的老太婆。 反讽有机智的好处，可机智要作为点缀才好。萨克雷的机智太多太热...  

三天读完，神作，改天吧笔记传上来。

想起来很早以前应该读过，作者对市井小人的行为和心态真是非常了解，是全书最大的亮点

想起来很早以前应该读过，作者对市井小人的行为和心态真是非常了解，是全书最大的亮点

嗯，和我们八十年代初期的情况很像呀

想起来很早以前应该读过，作者对市井小人的行为和心态真是非常了解，是全书最大的亮点