图书标签: 近代  萨克雷  英汉对照  英国  小说  外国文学&戏剧  *北京·商务印书馆*   

喜欢 名利场 的读者还喜欢

• 
  米格尔街 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说机杼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  都柏林人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  烛烬 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不能承受的生命之轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱情半夜餐 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  当我们谈论爱情时我们在谈论什么 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  焚舟纪 pdf epub mobi txt 电子书 下载

本想吃马卡龙 却吃到黄桥烧饼 浓浓民国风

本想吃马卡龙 却吃到黄桥烧饼 浓浓民国风

本想吃马卡龙 却吃到黄桥烧饼 浓浓民国风

本想吃马卡龙 却吃到黄桥烧饼 浓浓民国风

本想吃马卡龙 却吃到黄桥烧饼 浓浓民国风

我看的那个版本很老了，是杨必先生翻译的，最近才知道她是杨绛的小妹妹，从杨绛的散文的回忆里可见杨必似乎终身未婚、性格开朗、打扮时髦、擅长模仿、很受疼爱，并且，做事认真。完成这本书的翻译之后，杨必的身体就垮了，后来再也没恢复，直到在某天夜晚的睡梦中悄悄去世。 难...  

一、 年青时读红楼梦，会想，做老婆的话，林黛玉好，还是薛宝钗好。 当时不理解曹雪芹。我的心里是偏向宝钗的。 宝钗多好呀，漂亮、聪明、脾气好，群众基础也好。 黛玉有什么好的，身体不好，干不了家务，脾气又坏，嘴巴尖酸，还动不动就哭。我最讨厌爱哭的女生了。 年青的时候...  

上一次在读显示2010年4月，时隔8年，再开炉灶，攻克了这本英文完整版。 故事两个女主角，一生起起伏伏，宛如两条抛物线，一条经过峰巅回到原点，一条跌入谷底重返往日。半生浮华半世空，一朝天子一朝臣。钱真是个好东西，无论你以前是贵族还是平民，是王权还是罪犯，只要窃得一...

“名利场”按《现代汉语词典》的定义是指“指世人争名逐利的场所”。在外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》中这个词只用“Vanity Fair”来对译是很不妥当的。英语中的“Vanity Fair”按《美国传统词典》的定义是：“A place or scene of ostentation or empty, idle amusem...  

萨克雷在十九世纪描绘了这幅浩浩荡荡的英国浮世绘，在这部没有英雄的小说里，只有名利，权势，金钱，还有为了追逐他们而丧失人性的众生相，小说的语言一贯继承了英国文学的幽默讽刺。小人物的命运被无情的投入到这个残酷及现实的名利场中，用现实主义文学的力度赤裸裸的...