《拜占庭藝術:從古代到文藝復興》以基督教世界的眼光審視瞭拜占庭王國——這個基督教眼中的異教世界裏藝術的神秘與幽微……,使您可以盡情領略西方藝術的迷人魅力。
拜占庭帝国的历史,和它的文化艺术宗教哲学,都一样的神秘。但艺术可以以一种比较直观的(许多人甚至会因为这种直观而草率地认为它是容易理解的)形式,把那个曾经辉煌一时但本质上却是拥有一千年悲惨历史的帝国的精神世界,娓娓道来。艺术是文化的一部分,也是它最杰出的...
評分内容不错,翻译得再流畅一点就更好了,人名和作品名称应该附上原文。这套书的翻译整体都有这个问题。这样有相当的学术性的书,人名和作品名称不附原文的话,实在非常影响阅读和查询。所以,非常希望以后这套书能按照这个方式出一回修订版。 内容不错,翻译得再流畅一点就更好了...
評分拜占庭帝国的历史,和它的文化艺术宗教哲学,都一样的神秘。但艺术可以以一种比较直观的(许多人甚至会因为这种直观而草率地认为它是容易理解的)形式,把那个曾经辉煌一时但本质上却是拥有一千年悲惨历史的帝国的精神世界,娓娓道来。艺术是文化的一部分,也是它最杰出的...
評分拜占庭帝国的历史,和它的文化艺术宗教哲学,都一样的神秘。但艺术可以以一种比较直观的(许多人甚至会因为这种直观而草率地认为它是容易理解的)形式,把那个曾经辉煌一时但本质上却是拥有一千年悲惨历史的帝国的精神世界,娓娓道来。艺术是文化的一部分,也是它最杰出的...
評分内容不错,翻译得再流畅一点就更好了,人名和作品名称应该附上原文。这套书的翻译整体都有这个问题。这样有相当的学术性的书,人名和作品名称不附原文的话,实在非常影响阅读和查询。所以,非常希望以后这套书能按照这个方式出一回修订版。 内容不错,翻译得再流畅一点就更好了...
《大師和瑪格麗塔》中有個情節,無傢漢跑到一戶莫斯科人傢,看見那聖像颱積滿灰塵,他忽然心有所感,將聖像悄悄取下放入懷中——蘇維埃治下,信仰被風乾而露齣心靈的鹽堿地。聖像的曆史需要往前推一韆多年,“美麗(紅色)角落”揭開瞭拜占庭藝術的一角,在一統的基督教信仰體製內的藝術演變,雖嫌單一,但確然朝嚮精神性的宏大飛升……有時候得告訴自己,古希臘羅馬藝術隻可追憶。
评分《大師和瑪格麗塔》中有個情節,無傢漢跑到一戶莫斯科人傢,看見那聖像颱積滿灰塵,他忽然心有所感,將聖像悄悄取下放入懷中——蘇維埃治下,信仰被風乾而露齣心靈的鹽堿地。聖像的曆史需要往前推一韆多年,“美麗(紅色)角落”揭開瞭拜占庭藝術的一角,在一統的基督教信仰體製內的藝術演變,雖嫌單一,但確然朝嚮精神性的宏大飛升……有時候得告訴自己,古希臘羅馬藝術隻可追憶。
评分翻譯醉瞭
评分最近迷上瞭小亞細亞半島
评分許多譯名不能習慣。比如皇帝查士丁尼(Justian I)被翻譯成賈斯汀…,狄奧多西大帝(Theodosius the Great)譯作西奧多西斯,聖維塔萊教堂翻譯成費塔勒。普羅柯比(Procopios)翻譯成普洛科匹斯,喬托(Giotto)翻譯成傑奧托,等等。類似的情況還有很多。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有