Les Misérables pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
維剋多·雨果（Victor Hugo，1802-1885），19世紀法國浪漫主義文學的代錶人物。貫穿他一生活動和創作的主導思想是人道主義、反對暴力、以愛製“惡”。其文學創作有詩歌、小說、戲劇、政論、散文隨筆以及文學評論，捲帙浩繁。代錶作有長篇小說《巴黎聖母院》、《海上勞工》、《悲 慘世界》及《九三年》等。
- 小說
- 法國
- 雨果
- 經典
- 法國文學
- 英文
- 文學
- 法語
在綫閱讀本書
Book Description
Based on C. E. Wilbour's classic translation, this is the only complete, unabridged, pocket size translation available.
Book Dimension
length: (cm)17.5 width:(cm)10.9
具體描述
讀後感
首先说明，我手中的版本是李丹、方于译的人文译本。上中下三册，共一千五百页左右。 其次，念大学时读过这本书，当时囫囵吞枣，匆匆忙忙翻过。这一次，是真心认真在读的。因此，自我感觉良好，心得颇多。 个人认为，你必须具备以下技能，才能开启思考模式，进入无障碍阅读状态...
評分1862年7月致友人的信函： 我有生以来，一直赞佩雨果，现在却感到愤慨！我要爆发出来，怎样！这部小说，既不真实，也不伟大。至于文笔，觉得作者故意写得不伦不类，不登大雅，以取悦庸众…… 各种人都死板板一种性格，像悲剧中的人物！生活里哪有像芳汀那样的妓女，像冉阿让那...
評分 評分把上次买的《新悲惨世界》的dvd翻出来看了看，乌玛·瑟曼在里面演芳汀，其他人不认识。就叫乌玛版吧。 看了很不高兴，瞎改。最重大的失误是结尾。让沙威在冉阿让面前自杀，然后冉阿让欣喜地走向自由。 最喜欢的还是原来的法德意版，有上译配音的那个，非常忠于原著（我觉得比原...
評分用戶評價
敘盡善惡，蕩氣迴腸
评分喜歡雨果的描寫
评分喜歡雨果的描寫
评分小時候讀的中文版發現翻譯把很多宗教有關的部分都略過瞭。這一本應該是最經典最完整的英語版本。雨果的很多描寫真的很棒！期待有一天能夠讀法語原文。
评分跟中文本差異還是很大的。小時候讀的時候沒有多少震撼，後來讀瞭潘知常關於雨果的許多看法，重讀瞭英文原版，纔知道原來錯過瞭那麼多。不知道有朝一日直接上發文原版會是什麼感受。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有