當我們討論愛情 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
目 錄
‧為什麼你們不跳個舞
‧取景窗
‧咖啡先生和修理先生
‧露台
‧糖果袋
‧洗澡
‧告訴女人我們要出門
‧家離有水的地方這麼近
‧第三件毀了我父親的事
‧嚴肅的對話
‧平靜
‧所有東西都黏在他身上
‧當我們討論愛情，我們討論的是什麼
‧還有一件事
- 瑞蒙．卡佛
- 小说
- 美國
- 外国文学
- 美国文学
- RaymondCarver
- 美国
- Raymond_Carver
「我在描寫人生微妙、難解卻又真切人性的細節上，多數來自瑞蒙‧卡佛的啟發。」──村上春樹「我覺得我們只是愛情的新手而已。你們知道我現在說的那種愛吧，肉體的愛，那種吸引你接近某人的衝動，愛上另外一個人，不論是男的女的都一樣。肉慾的愛，你可以說它是多愁善感的愛，就是對另一個人日復一日的關懷。你們認識彼此之前也可能愛過別人，就像我們一樣，你知道什麼事很可怕嗎？當然這也可能算是好事，那就是我們之中有一個人萬一發生了什麼事──很抱歉我要這麼說──如果明天我們其中一個發生了什麼事，我覺得活下來的那個人會悲傷一陣子，嗯，但他最後還是會繼續戀愛，很快就會找到別人。這所有的一切，我們談的這所有東西，都只是一種回憶，說不定連回憶都談不上。我說錯了嗎？我有神智不清嗎？如果你們覺得我說錯了，你們要糾正我。我是說，我什麼都不知道，而我是第一個承認這件事的人。」瑞蒙‧卡佛的短篇小說被譽為繼海明威之後最傑出的小說家之一，本書更以詩化的散文筆法狀寫日常生活，在乏味的生活中找到悚人的新意，被視為二十世紀後半最重要的文學作品之一。名導演勞柏˙阿特曼曾將其作品改編成電影《銀色 性男女》（原著小說《浮世男女》），村上春樹亦曾將他的作品翻譯為日文。卡佛精於冷調的敘事筆法，卻不時潛伏著隨時可能爆發的張力，深獲國內名家的推薦及佳評。
具体描述
读后感
买了本原版的卡佛作品集，试着有空做翻译练习。想有个对照，于是买了这本小二翻译的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》。看了三篇，可以判断这本翻译相当糟糕，想不明白译林出版社是怎么审核就让这书出版的。我自己不是什么高手，但不是高手的人也可以看出别人糟糕的地方。这...
评分作为一个紧跟时代潮流的八卦爱好者，除了坚持收看网易新闻及评论，定期查阅豆瓣流行之外，我一直按时收看江苏台的《非诚勿扰》，某期，一位文艺青年送心仪女生本小说，我猜就是这本。当时我就愕然了，现在文艺青年装逼都开始秀这本书了，简直比45度仰望天空。悲伤逆流成河还令...
评分1、《你们为什么不跳个舞》 某种废墟上的舞蹈 2、《取景框》 房子是最后的定格，扔掉毁掉湖面平静的石头。 3、《凉亭》 锁住了，封门了。过客。 剖析龌龊往昔，悲愤荒芜了现在，预言着未来。 当一切过去过不去，谁会在自我折磨中，有重生的勇气。 凉亭，物是人非，那时美好爱...
评分《凉亭》是卡佛这本短篇集里给我印象最深的一篇。 这篇里的男主角叫杜安，女主角叫霍莉。 卡佛的好些短篇里的男女主角都是没有名字的。很多时候他们面目模糊，缺失的心理活动也只能靠读者根据他们的语言和动作来补足。于是，他们有没有名字，其实不太重要。我们知道，他们都属...
用户评价
完美的短篇小說。Impeccable.
评分是翻譯的問題嗎？雖然有一些微妙的點， 可以理解作者的某些描述方式，簡約、疏離、突梯， 但文字無法傳達－－或者我無法接收。
评分2009年。
评分不好看哦
评分What we talk about
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有