邊塞喋血記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


邊塞喋血記

簡體網頁||繁體網頁
[波蘭] 亨利剋·顯剋微支
湖南文藝齣版社
梅汝愷
2000-12
514
16.50
平裝
9787540424923

圖書標籤: 曆史小說  顯剋微支  小說  波蘭  梅汝愷  顯剋維奇  曆史  文學   


喜歡 邊塞喋血記 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-23

邊塞喋血記 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

邊塞喋血記 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

邊塞喋血記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



圖書描述

即顯剋維奇著名的衛國戰爭三部麯中的第三部《伏沃迪耶夫斯基先生》

邊塞喋血記 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介


圖書目錄


邊塞喋血記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

我為小沃死的不值啊。 這部的反派比鮑庚弱多瞭。

評分

結尾一齣悲劇,波蘭國運的衰落縱有一兩個強人也無法挽迴。

評分

Vivat Joannes Victor! Vivat Poland!

評分

對這本書本身興趣不大,隻不過是為瞭讀完三部麯。。。這算是強迫癥嗎。

評分

這是第一次通讀一本梅譯顯剋微支,但似乎已經不是他獨力譯成的瞭。梅譯和我更習慣的易/張/袁從波蘭文直譯本相比,譯文行為明顯更趨陽性;不過語言習慣就相對不容易接受些:本來以為是更像舊白話或民國腔;但實際則是民國腔和翻譯體雜糅,由於轉譯自英文,誤譯疑譯不少地方也很明顯,所以閱讀並不怎麼舒服。三部麯讀到第三部,不僅人物塑造已覺不新鮮,而且波蘭共和國也國運日蹇,甚至篇幅也短到僅僅一冊,一晚上就能讀完瞭。對奧斯曼土耳其內容尤其是專名翻譯不太準確,有情可原。不過令我驚訝的則是,原來此書提到亞美尼亞人也如此之多。這麼一來,原定以後中東歐波-捷-匈的順次南下路綫,弄不好要依照亞美尼亞商路,改成波-烏-俄或者波-烏-羅瞭。一看書就廢瞭一晚,隻能趕緊補睡去。

讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價

邊塞喋血記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有