波兰二十世纪诗选

波兰二十世纪诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海译文出版社
作者:
出品人:
页数:211
译者:易丽君
出版时间:1992-09
价格:3.20¥
装帧:平装
isbn号码:9787532712434
丛书系列:外国诗歌丛书
图书标签:
  • 诗歌
  • 波兰
  • 东欧文学
  • 易丽君
  • 待购的书
  • 上海译文出版社
  • @译本
  • 波兰
  • 诗歌
  • 二十世纪
  • 文学
  • 诗选
  • 欧洲
  • 现代
  • 经典
  • 译作
  • 散文
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《波兰二十世纪诗选》是一部旨在呈现波兰二十世纪诗歌波澜壮阔发展历程的精选集。二十世纪的波兰,经历了两次世界大战的洗礼,民族命运跌宕起伏,社会变革风云变幻,这些深刻的历史烙印,无不渗透到其诗歌创作之中,赋予了这一时期的波兰诗歌一种独特的厚重感与生命力。 本书所收录的诗篇,力求跨越二十世纪的诸多重要文学流派和时代节点,从20世纪初的现代主义萌芽,到两次世界大战间的表现主义、未来主义等思潮的碰撞,再到战后新现实主义的尝试,直至20世纪下半叶后现代主义的多元探索,几乎囊括了这一百年间波兰诗坛最重要的声音与面貌。读者将在此书中得以窥见那些塑造了波兰现代精神风貌的伟大诗人。 例如,我们可以追溯到20世纪初,一些诗人在传统与革新之间寻求平衡,他们的诗歌既承载着民族的古老记忆,又大胆地借鉴了欧洲现代诗歌的技法,为波兰诗歌注入了新的活力。紧接着,两次世界大战之间的时期,是波兰诗歌的黄金时代之一。在相对宽松的社会环境中,涌现出了一批极具个人风格和思想深度的诗人。他们的作品,有的关注个体命运的挣扎与孤独,有的抒发对社会现实的批判与反思,有的则沉醉于艺术形式的创新与突破,展现了惊人的才华与创造力。 然而,战争的阴影很快笼罩了这片土地。在极其艰苦的战争年代,诗歌并未沉寂,反而成为了一种精神的慰藉和抵抗的力量。那些在苦难中写下的诗句,充满了对生命的热爱、对自由的渴望以及对未来的憧憬,其坚韧与光辉足以穿透黑暗。战后的波兰,在新的政治格局下,诗歌创作又呈现出新的特征。一些诗人试图以朴素的语言记录现实,关注普通人的生活与情感,他们的作品虽然朴实,却有着触动人心的力量。 进入20世纪下半叶,随着社会思潮的进一步解放,波兰诗歌迎来了更加多元化的发展。后现代主义的思潮带来了解构、戏仿、拼贴等多种创作手法,诗人可以更加自由地运用语言,探索更为广阔的主题和形式。这个时期的诗歌,既有对传统价值的质疑,也有对现代文明的反思,更有着对个体存在意义的深刻追问。 《波兰二十世纪诗选》的编选,不仅注重诗歌的艺术价值,更力求展现其背后所蕴含的时代精神和民族文化。每位诗人,每首诗,都是那个时代波兰社会生活、思想观念、审美情趣的独特载体。通过阅读这些诗歌,读者不仅能欣赏到精妙的语言艺术,更能深入理解波兰民族在二十世纪所经历的复杂历史,感受他们坚韧不拔的精神和对文化的不懈追求。 这本书的意义还在于,它将波兰二十世纪诗歌的精华呈现给更广泛的读者群体。这些诗歌,许多都具有超越国界和时代的普遍意义,它们所探讨的关于爱、死亡、自由、家园、身份认同等主题,能够引起不同文化背景读者的共鸣。我们希望通过这本诗选,能够架起一座连接中国读者与波兰诗歌的桥梁,让更多人了解并喜爱波兰的文学与文化。 本书的翻译工作,我们同样力求做到精准传神,最大程度地保留原诗的韵味和意境,让读者能够感受到原诗的魅力。我们相信,这本《波兰二十世纪诗选》将是一份珍贵的文化献礼,为读者带来一次深刻而难忘的阅读体验。它不仅仅是一本诗集,更是波兰民族二十世纪心灵史的一部缩影,一段值得细细品味的精神之旅。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

从中可以清晰地感受到一种强烈的、横跨数十年的精神脉络的演变。开篇的几组作品,弥漫着浓郁的浪漫主义和对“黄金时代”的追忆与向往,字里行间充满了对旧秩序的眷恋和对未来模糊的憧憬。然而,随着阅读的深入,尤其是进入到战后和特定政治气候下的部分,诗歌的基调陡然一转,变得克制、内敛,甚至带着一种近乎于“沉默的抵抗”的意味。诗人们不再高歌猛进,而是开始关注日常生活中的微小细节——一盏煤油灯下的影子,一次无声的对视,这些瞬间被赋予了史诗般的重量。这种从宏大叙事转向个体经验的转向,不仅仅是风格的改变,更是整个民族精神状态适应剧变的一种深刻写照。它像是一部无声的纪录片,用诗意的语言记录了一个国家和人民在剧烈震荡中如何重塑自我认知和表达方式的全过程。

评分

这本书的装帧设计实在是令人眼前一亮,那种厚重的纸张质感,配合着略微泛黄的封面色调,仿佛一打开就能闻到旧书店里特有的那种混合着灰尘和墨香的味道。我特别喜欢封面上的那枚古老的徽章图案,线条复杂而精致,隐约透露出一种历史的沉淀感。拿到手里沉甸甸的,就知道这不是那种轻飘飘的消遣读物,而是真正用心打磨过的作品。内页的排版也十分考究,字体选择典雅,行距适中,即便是篇幅较长的诗作,阅读起来也不会感到拥挤和疲惫。装帧的细节处理得非常到位,书脊的装订牢固,即便是经常翻阅,也不用担心散页。这种对实体书本身的重视,在如今这个电子阅读盛行的时代,显得尤为珍贵。它不仅仅是一本书,更像是一件值得收藏的艺术品,那种触手可及的温度和质感,是屏幕永远无法替代的。每一次把它从书架上取下来,都像是在进行一场庄重的仪式,准备好沉浸到那个遥远而深邃的世界里去。

评分

这本书的编选角度非常独特,它似乎有意避开了那些流于表面的、广为人知的篇章,转而深入挖掘了一些在当时或许并不算主流,但其艺术价值和历史意义却极为深远的篇目。这使得阅读体验充满了不断的“发现”的惊喜。比如其中收录的几位表现主义诗人的作品,那些破碎的意象、怪诞的拼贴,初看之下令人费解,但细细品味后,却能体会到他们如何用最前卫的艺术形式来抵抗日益僵化的现实和审查。这种“挖掘”的工作,对于普通读者来说无疑增加了理解的难度,但正是这种挑战,让这本书的价值凸显出来——它不是快餐式的阅读材料,而是需要耐心和背景知识去“解码”的文本群像。我感觉自己像一个考古学家,在那些被时间尘封的角落里,小心翼翼地拂去沙土,看到了真正有价值的文化遗存。

评分

初读那些文字时,我立刻被那种扑面而来的、近乎于原始的生命力所震撼了。诗人们的语言似乎经过了千锤百炼,每一个词汇都像是精心挑选过的宝石,毫不拖泥带水,却又蕴含着惊人的密度。我常常需要停下来,反复咀咒那些看似简单实则深邃的句子,感受其中蕴含的张力与矛盾。有一首诗描绘了战争结束后田野上新生的麦苗,那种在废墟上萌发的希望,被诗人用一种近乎残酷的冷静描绘出来,让人在感动之余又感到一丝凛冽的清醒。这不像是我以往读到的一些抒情诗那样,沉溺于单纯的美好或哀伤,它更像是一面多棱镜,折射出那个时代特有的复杂情绪——既有对民族命运的深切关怀,也有对个体存在价值的追问与挣扎。阅读的过程,与其说是欣赏,不如说是一种精神上的搏斗,需要调动全部的感官去捕捉那些潜藏在字里行间的潜台词和历史的回响。

评分

我特别欣赏选集后记中那位选编者所花费的心思和学识。那部分内容写得极其详尽,它并非枯燥的学术注释,而是将每一位诗人的生平、他们所处的具体历史背景,以及他们的诗歌在当时的社会语境中引发的反响,都做了精妙的梳理。我阅读这些导读时,常常感到醍醐灌顶,原本在诗句中感到困惑或疏离的地方,一下子被点亮了。选编者没有武断地下结论,而是提供多角度的解读可能性,鼓励读者自己去构建理解的桥梁。这种尊重读者智识的做法,让这本书的阅读体验从被动的接受信息,升华为一种主动的、充满思辨乐趣的探索之旅。它不只提供诗,更提供了理解诗的“地图”,使得我们能够更安全、更深入地航行于这些复杂的情感与历史的海洋之中,收获的远比预期的要丰厚得多。

评分

1992年出版的书。那时米沃什的一些杰作尚未写就,也没人觉得辛波丝卡将来会得诺贝尔奖,赫伯特和米沃什的关系已经开始恶化……大部分诗人都是早期浪漫主义的风格,水平较差;米沃什和赫伯特的诗选得不好;此外,鲁热维奇和李普斯卡的诗也不错,很有趣

评分

1992年出版的书。那时米沃什的一些杰作尚未写就,也没人觉得辛波丝卡将来会得诺贝尔奖,赫伯特和米沃什的关系已经开始恶化……大部分诗人都是早期浪漫主义的风格,水平较差;米沃什和赫伯特的诗选得不好;此外,鲁热维奇和李普斯卡的诗也不错,很有趣

评分

你们这星打的我要笑死了

评分

1992年出版的书。那时米沃什的一些杰作尚未写就,也没人觉得辛波丝卡将来会得诺贝尔奖,赫伯特和米沃什的关系已经开始恶化……大部分诗人都是早期浪漫主义的风格,水平较差;米沃什和赫伯特的诗选得不好;此外,鲁热维奇和李普斯卡的诗也不错,很有趣

评分

了解

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有