图书标签: 小说  显克维奇  波兰  外国文学  基督教  历史小说  诺贝尔文学奖  宗教   

喜欢 你往何处去 的读者还喜欢

• 
  欧洲中世纪史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  葡萄牙的高山 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥古斯都 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  离开的，留下的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我在秘密生长 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  失踪的孩子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  16和17世纪英格兰大众信仰研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活与命运 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  源泉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  1453 pdf epub mobi txt 电子书 下载

Kindle版错字连篇，译者水平勉强，有很多处选词很跳戏。先说优点，人物形象立体，佩特罗尼乌斯、基隆两位层次算是丰富，背景和环境搭建也用了大量心思。缺点是太像基督教宣传册，想到几百年后宗教法庭作的恶觉得十分讽刺。情节漏洞百出，心理描写和环境描写冗长又多余，铺垫过于明显弄巧成拙。许多情节大段文字浮于水面，底下缺乏冰山，笔力不够深，显得虚浮，难以动人。1905年诺奖的评审，我可能跟不上你们的审美了...

这是一本有着强烈基督徒预设视角的书，尼禄被教科书般地刻画成荒唐至极的暴君。可惜其弘扬教义的内容并不完美：基督徒被描写得过分完美，仿佛不可能出现三位一体之争，中世纪，君士坦丁堡的孤独陷落，失去了凡夫血肉的共鸣；基督徒的行为反应并不时时自洽或令人信服(如信徒哀求彼得逃亡时以及其后见证彼得殉身时的感情反差，基隆在火场时的生硬转变，彼得笃信和疑惑的无理变换)；维尼奇乌斯信仰建立的心理活动冗长而却不太有力；一些本应与事件主线索紧密互动重要人物(如吕基娅养父母)的故事没有交代。 但难能可贵的是这是个即使带偏见但却非常诚实的叙事，随故事一路走来局外读者可能生起的大小哉问，故事均坦坦荡荡，一一作答。 而整个古罗马世界因作者精到而美的描写和庞大的古罗马知识量储备，再现得极为生动，从焚城往后的场景和戏剧情节塑造非常

伟大的作品，处处让人想到了大仲马。22

Kindle版错字连篇，译者水平勉强，有很多处选词很跳戏。先说优点，人物形象立体，佩特罗尼乌斯、基隆两位层次算是丰富，背景和环境搭建也用了大量心思。缺点是太像基督教宣传册，想到几百年后宗教法庭作的恶觉得十分讽刺。情节漏洞百出，心理描写和环境描写冗长又多余，铺垫过于明显弄巧成拙。许多情节大段文字浮于水面，底下缺乏冰山，笔力不够深，显得虚浮，难以动人。1905年诺奖的评审，我可能跟不上你们的审美了...

想就教于方家，颜的这个译本，是差在哪里呢？

最近读的一本小说， 就是一本很雄伟大气的书， 叫做《你往何处去》， 讲述的是暴君尼禄火烧罗马残杀基督徒的故事。 对于外国的历史， 我一向是比较生疏的， 尤其是希腊罗马， 那么古老的事情， 除了一些零星的关于诸神的故事， 几乎是一无所知， 看完此书之后我才匆匆忙忙地搞...

一部描寫歷史的厚厚的書，精彩又流暢自然，裏面上千年前的人物並不顯得難以理解或者荒唐，我深深地覺得他們易於理解又可親，因為作者把他們的性格，心理，風度，對話描寫得都很細緻。 　　 　　盡管是描寫基督教的小說，我並不以為宗教是這部小說的主題，也並不覺得作者想...  

这部完成于一八九六年的著作，史诗般的重现了使徒时期罗马皇帝尼禄残害基督徒，基督教经过殉道后而兴起的历史。大师显克维奇也因此书在历史小说中的卓越贡献，1905年力挫大文豪托尔斯泰获得诺贝尔文学奖。《你往何处去？Quo Vadis?》值得一读再读。 故事开始于裴特洛纽斯的优...  

最近读的一本小说， 就是一本很雄伟大气的书， 叫做《你往何处去》， 讲述的是暴君尼禄火烧罗马残杀基督徒的故事。 对于外国的历史， 我一向是比较生疏的， 尤其是希腊罗马， 那么古老的事情， 除了一些零星的关于诸神的故事， 几乎是一无所知， 看完此书之后我才匆匆忙忙地搞...