具體描述
奧尼爾的自傳性劇本
著者簡介
尤金・奧尼爾（Eugene O’Neill，1888-1953）美國劇作傢。生於紐約一個演員傢庭，幼年隨父親劇團走南闖北，漂泊無定。中學畢業後，考入普林斯頓大學，後因酗酒鬧事被開除學籍。在此後的冒險生活中，他曾到洪都拉斯淘過金，在非洲和南美當過水手，做過演員、導演、新聞記者、小職員等。1912年患肺結核住院期間，研讀瞭自古希臘以來的戲劇經典作品，並開始戲劇創作，此後成為專業劇作傢。1916年開始參加非商業性普羅文斯敦劇社的戲劇創作和演齣活動。這時期他創作瞭許多獨幕劇，廣泛地反映瞭他所熟悉的海上生活，在精選題材、烘托背景和塑造人物性格方麵，都顯露瞭他的藝術纔華。 奧尼爾是位多産作傢，一生創作獨幕劇21部，多幕劇28部。其中優秀劇作有：《東航卡迪夫》（1914）、《加勒比斯之月》（1917）、《天邊外》（1918）、《安娜・剋利斯蒂》（1920）、《瓊斯皇》（1920)、《毛猿》（1921）、《榆樹下的欲望》（1924）、《奇異的插麯》（1927）、《啊、荒野》（1923）、《 無窮的歲月》（1933）、《送冰人來瞭》（1939）等。奧尼爾生前三次獲普利策奬。作傢自認為並得到公認的最好作品是《長夜漫漫路迢迢》。這部帶有自傳性的劇作，按作傢生前聲明，在他死後的1956年首次在瑞典上演，並又一次獲得普利策奬。 奧尼爾是美國史上的一座豐碑。他卓有成就的戲劇創作，標誌著美國民族戲劇的成熟，並使之趕上世界水平。奧尼爾的戲劇師承斯特林堡和易蔔生的藝術風格，把傳統的現實主義手法和現代的錶現主義技巧結閤起來，開掘人類心靈的底層。作者一生最關注的主題，是人在外在壓力下性格的扭麯，乃至人格的分裂過程。作為現代悲劇作傢，他的大量心理悲劇既烙下瞭現代各種心理分析學（尤其是弗洛伊德主義）的印記，又沉重地滲透著古希臘的悲劇意識。1936年，“由於他那體現瞭傳統悲劇概念的劇作作具有的魅力、真摯和深沉的激情”，奧尼爾獲諾貝爾文學奬。
圖書目錄
讀後感
喜欢这出戏，不是因为尤金，是因为徐钺。 我读这本书，是徐钺的序言开始。 这是一个有信仰的人。 我见过他的文字，我读他的诗。 他的所作所为我看到自己的影子。 因为这样一本书，我记得了这个名字。 我在等待着。 我相信许多年以后会再遇见他。
評分我生命中最美麗的春天—— 在我成為修女之前 在我擁有優雅雙手之時 遇到了最親愛的你 親愛的，現在，我坐立難安 我的健康隨著漂泊從體內遷移 請不要責備 當我如此痛苦地掩飾 陰影依然深深映照在眼光中 我害怕獨自靜靜聆聽過去的幸福 它們還有多少時日可追憶 當軀殼盛滿，陷入...
評分 評分 評分同为女人，对玛丽的一生深表无奈。那时，还年轻漂亮、充满活力的玛丽与男演员蒂龙一见钟情，步入婚姻。但是，婚后的生活是不停地漂泊，无法陪伴子女。丈夫的吝啬、女儿的夭折、长子的颓废和次子的病痛，生活的琐碎及家庭感的失落折磨着玛丽的身心。她恨他们，却也爱他们，复杂...
用戶評價
實體買瞭這一本，不喜歡這個翻譯。不是說不好，隻是不喜歡，存在感太強的翻譯大多不喜歡。
评分一天之內一傢四口的拉鋸，神經質的颱詞和動作，一個僵局。不僅是自傳性的，而且關於戲劇本身，一切文藝與宗教，籠罩在越來越濃的大霧之中。人物闡釋寫得好細，但要演齣那樣的狀態該有多難。ps這本書做得太粗糙，醜先不說，低級錯誤太打眼，枉費把那麼多篇幅用在譯者身上。
评分汪義群《長日入夜行》。消極派，虐死啦，簡單的人物關係情緒卻緊張得要死。
评分“麥瑞”的譯名是打破常規的陌生化處理嗎？詩人的翻譯在語言上能否更有張力？翻譯的不同版本之間差距之大，完全像是命題作文的重新寫作，我們如何能夠從中窺見作品真正內涵呢？
评分汪義群《長日入夜行》。消極派，虐死啦，簡單的人物關係情緒卻緊張得要死。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有